Sales & Marketing Manager (f/m/d)
Pubblicato il 01-08-2026 - ADLER Spa Resorts & Retreats in Ortisei
ADLER Spa Resorts & Retreats sono alberghi unici, situati nei paesaggi naturali e culturali più belli d'Italia. La nostra missione è quella di creare insieme al nostro team delle vere e proprie oasi di benessere – luoghi dove i nostri ospiti possono staccare la spina, trovare un equilibrio interiore e ricaricarsi. Tutto secondo il nostro motto "Let your soul fly". Per dare ogni giorno vita a questa promessa, ci affidiamo a una squadra giovane, dinamica e motivata. Un team di persone capace di sorprendere i nostri ospiti con prestazioni eccellenti facendoli sentire a casa. Per rafforzare il nostro team, siamo alla ricerca di un/a Sales & Marketing Manager (f/m/d) da inserire da subito presso il 5* ADLER Dolomiti di Ortisei. I Suoi vantaggi: Lavorerà presso uno dei gruppi alberghieri più all’avanguardia d'Italia, leader nel mercato locale nei settori leisure, spa e outdoor. Rappresenterà e promuoverà la struttura storica del gruppo ADLER Spa Resorts & Retreats in una delle destinazioni più belle d'Italia. Fa parte di un team aperto e dinamico, con eccellenti possibilità di crescita professionale. Lavora in autonomia e ha l’opportunità di portare avanti attivamente le Sue idee. Gode di orari di lavoro regolari in una settimana lavorativa di 5 giorni per un totale di 40 ore e riceve numerosi benefit aziendali. Onboarding completo con la possibilità di immergersi nel mondo ADLER. In qualità di Sales & Marketing Manager fa parte del team direttivo allargato e supporta la Direzione nelle questioni operative. Le Sue attività: Sviluppa, insieme alla Direzione e al reparto Marketing centrale, la strategia di vendita dell’ADLER Dolomiti & ADLER Balance. Definisce le offerte per la commercializzazione dei resorts e, in collaborazione con la Direzione e il Front Office Manager, le politiche di prenotazione. Gestisce e cura la disponibilità, i prezzi e i contenuti sui diversi sistemi di prenotazione (siti propri, OTA, portali, ADLER Moments App),
inserisce e attualizza i siti delle Gestisce e cura tutta la corrispondenza relativa al sales & marketing, i canali di vendita, i sistemi e le relative interfacce. Negozia i contratti e mantiene i rapporti con i diversi partner di mercato B2B (tour operator, agenzie di viaggio, travel designer, portali, consortia e collection). Analizza periodicamente i principali KPI relativi alle vendite e individua misure di ottimizzazione. Coordina, in collaborazione al Marketing centrale, la comunicazione con le PR nella redazione dei comunicati stampa e nella gestione di soggiorni stampa. Segue e assiste giornalisti e influencer durante il soggiorno in struttura. Partecipa a fiere di settore o eventi specializzati in collaborazione con il Marketing centrale in rappresentanza del gruppo ADLER Spa Resorts & Retreats. Lavora in modo proattivo, sviluppando costantemente nuove idee, strategie innovative e partnership per la promozione del resort. È responsabile del marketing in house, coordina e gestisce insieme al Marketing centrale e ai reparti interni i materiali stampati. (Spa, F&B;, reception, concierge) Coordina insieme alla Direzione la realizzazione di eventi interni alle strutture e ne gestisce la promozione. Le Sue competenze: È una persona aperta, cordiale ed estroversa, che ama creare nuovi contatti e approcciare le persone con entusiasmo. Ha un buon senso per le vendite nel settore alberghiero. Ha già maturato esperienza come Sales & Marketing Manager in strutture simili o possiede una solida esperienza operativa in ambito Front Office, vendite e/o marketing. Possiede buone conoscenze dell’italiano, dell’inglese e, possibilmente, conoscenze di tedesco. È pronta ad accettare nuove sfide e a crescere continuamente. E’ una persona creativa sempre alla ricerca di novità È una persona collaborativa, che supporta e motiva i propri colleghi. È appassionata del mondo dell’ospitalità e si identifica con l`eccellenza del brand ADLER. Aspettiamo la Sua candidatura!