Commerciale Estero con ottima conoscenza del francese
Pubblicato il 07-08-2026 - Atempo in Sommariva del Bosco
Atempo S.p.A. - Agenzia per il Lavoro ricerca per azienda cliente operante nel settore dell'arredamento e della lavorazione del legno, con sede nelle vicinanze di Sommariva del Bosco (CN), un/una Impiegato/a Commerciale Estero con ottima conoscenza del francese da inserire in organico.
La realtà cliente è una solida azienda specializzata nella progettazione e realizzazione di soluzioni d'arredo su misura per ambienti residenziali, commerciali e contract, con resistente orientamento alla qualità del prodotto e alla personalizzazione delle commesse.
Ruolo e responsabilità:
La risorsa si occuperà della gestione e dello sviluppo dei clienti esteri, con particolare focus sul mercato francofono.
In particolare dovrà:
- gestire e sviluppare il portafoglio clienti attivo e ricercare nuovi contatti commerciali;
- promuovere e vendere i prodotti e le soluzioni aziendali;
- predisporre preventivi, offerte commerciali e seguire l'intero iter della vendita fino alla chiusura e rendicontazione;
- effettuare visite presso clienti esteri;
- partecipare a fiere ed eventi di settore;
- supportare l'attività commerciale in ottica di crescita e sviluppo mercati.
L'azienda ricerca una figura commerciale dinamica e orientata alla vendita consulenziale, in grado di affiancare architetti e progettisti durante visite presso clienti privati, negozi e aziende, raccogliendo esigenze progettuali e trasformandole in soluzioni d'arredo su misura.
La risorsa dovrà essere in grado di:
La posizione richiede un profilo commerciale già comprovato, con esperienza consolidata nella gestione e nello sviluppo della clientela estera.
Rappresentano un importante valore aggiunto - pur non essendo l'attività principale del ruolo - la capacità di:
- comprendere disegni tecnici e progetti;
- valutare materiali, manodopera e costi di realizzazione;
- interpretare le esigenze progettuali in ottica consulenziale.
Particolarmente rilevante è invece la capacità, già maturata in ambito commerciale, di:
- formulare sin dalle fasi iniziali indicazioni economiche attendibili;
- qualificare correttamente il cliente;
- velocizzare e rendere più efficace l'intero processo commerciale fino alla chiusura della trattativa.
Il ruolo è destinato a un commerciale estero esperto, autonomo nella gestione del cliente e nello sviluppo del business, con forte orientamento alla vendita e alla relazione consulenziale.
Requisiti richiesti:
- comprovata esperienza nel ruolo commerciale estero;
- ottima conoscenza della lingua francese, parlata e scritta (preferibile livello madrelingua o bilingue);
- buona conoscenza della lingua inglese (gradita);
- ottimo utilizzo del PC e strumenti informatici;
- spiccate capacità relazionali e commerciali;
- capacità di negoziazione, autonomia e orientamento al risultato;
- disponibilità a trasferte di breve durata;
- capacità di rappresentare l'immagine aziendale con professionalità e affidabilità.
Soft skills richieste:
- serietà, trasparenza e correttezza nei rapporti professionali;
- affidabilità e concretezza operativa;
- capacità di costruire relazioni di fiducia con clienti e partner;
- approccio commerciale realistico e sostenibile, evitando promesse non realizzabili;
- forte orientamento alla consulenza e alla vendita strutturata.
Offerta:
- inserimento diretto in azienda con contratto a tempo determinato o indeterminato in base all'esperienza;
- RAL iniziale tra € 30.000 e € 35.000, commisurata all'esperienza;
- sistema premi e provvigioni;
- formazione iniziale e progressiva autonomia operativa.
Il presente annuncio è rivolto a candidati di entrambi i sessi ai sensi dell'art. 27, D.Lgs. 198/2006 e a tutti i soggetti tutelati dai D.Lgs. 215/2003 e 216/2003.
Si invita a prendere visione dell'informativa privacy ai sensi del Regolamento UE 2016/679 sul sito www.atempospa.it.
Aut. Min. del 26/11/2004 prot. 1097-SG.
Settore: Industria del legno
Ruolo: Commerciale/Vendite
CCNL applicato: LEGNO E ARREDAMENTO - Artigianato
RAL:
Salario mensile lordo: EUR 1200 - EUR 1600
Gestisce altre persone: No
Tipo di occupazione: Contratto a tempo indeterminato
Inquadramento: Impiegato