Technical Documentation Specialist
Pubblicato il 09-08-2026 - GEA Group in Torrebelvicino
Engineering
- Italy, Torrebelvicino-Pieve
- February 19 2026
- Tempo pieno
- Permanent Job benefits
- Competitive salary and bonus scheme
- Continuous personnel development (e-learnings & projects)
- Free day to volunteer **Your responsibilities and tasks**:
Il Technical Documentation Specialist è responsabile della creazione, gestione e aggiornamento della documentazione técnica relativa agli impianti e alle macchine per il settore bakery. Il ruolo garantisce che manuali, procedure operative, schede tecniche e documentazione di conformità siano chiari, accurati e conformi alle normative vigenti, supportando sia il team interno che i clienti finali. Responsabilità principali: - Redigere e aggiornare manuali d’uso, manutenzione e installazione per impianti e macchinari bakery.
- Creare documentazione técnica (schemi, diagrammi, tavole esplosi) in collaborazione con i reparti Engineering, Quality e Service.
- Assicurare la conformità della documentazione alle normative internazionali (es. CE, FDA, ISO) e agli standard aziendali.
- Verificare in collaborazione con il team di Product Safety la conformità della macchina rispetto le direttive di sicurezza in vigore.
- Gestire la traduzione e localizzazione dei contenuti per mercati esteri.
- Utilizzare software dedicati per la gestione documentale e la creazione di contenuti
- Collaborare con i team di progettazione, service e I&C; per raccogliere informazioni tecniche e aggiornamenti di prodotto. **Your profile and qualifications**: - Laurea o diploma tecnico (preferibile in Ingegneria Meccanica o discipline affini).
- Preferibile esperienza nella redazione di documentazione técnica per macchinari industriali.
- Preferibile conoscenza delle normative di sicurezza e degli standard di conformità per il settore alimentare.
- Buona capacità di scrittura técnica in italiano e comprensione base dell’inglese (altre lingue sono un plus).
- Competenza nell’uso di software per editing grafico e sistemi di gestione documentale (es. CAD, Vault, Inventor, MS Office, Adobe Acrobat).
- Lettura e comprensione disegno tecnico meccanico
- Attenzione al dettaglio, capacità organizzativa e orientamento alla precisione
- Comunicazione chiara e efficace.
- Capacità di lavorare in team multidisciplinari.
- Problem solving e gestione delle priorità About GEA GEA is one of the largest suppliers for the food and beverage processing industry and a wide range of other process industries. Approximately 18,000 employees in more than 60 countries contribute significantly to GEA’s success - come and join them! We offer interesting and challenging tasks, a positive working environment in international teams and opportunities for personal development and growth in a global company. Why join GEA
- GEA is an equal opportunity employer. Applicants will therefore receive consideration for employment without regard to age, sex, race, color, religion, world view, national origin, genetics, disability, gender identity, marital status, sexual orientation, veteran status or any other protected characteristic required by applicable law. Applicants with disabilities are welcome and will be given special consideration if they are equally qualified.