Electrical & Software Engineer

Vedi l’offerta su Go Lavoro: golavoro.it/annuncio-lavoro/7cken9

Casciago, Italia | Pubblicato il 28/04/2026
È questo il prossimo passo nella sua carriera?
Scopra se è il candidato/la candidata ideale leggendo la panoramica completa qui sotto.
Agevolazioni mensa, welfare, premio produzione
Competenze necessarie: pneumatica, meccanica, +8
Ora di creazione 28/04/2026 13:34
Città Casciago
Paese Italia
Stato/Provincia Lombardia
Descrizione lavoro
Epistolio Group è un'azienda italiana leader nell'automazione industriale, con oltre 30 anni di storia nel design, produzione e fornitura di soluzioni avanzate per l'automazione di processi produttivi.
Offe componentistica e impianti per la movimentazione interna, dosaggio gravimetrico, robot di verniciatura, trasportatori e sistemi di automazione personalizzati per clienti industriali in Europa e nel mondo.
Sede legale: Varese (VA), Lombardia, Italia.
Altri stabilimenti operativi:
Casciago (VA), Lombardia, Italia.
Cassano Magnago (VA), Lombardia, Italia.
Presenza internazionale: filiali commerciali e partnership in Cina (Saimo EPI Robotics Co. Ltd) e negli USA (Epistolio USA – Lentz Machinery Group dba Epistolio USA).
Dipendenti: circa 50 dipendenti/collaboratori
Fatturato ****: ~ € 15,6 milioni
Attività principali: fornitura e integrazione di sistemi di automazione industriale, tra cui:
robot antropomorfi e sistemi di verniciatura personalizzati (Epistolio Robot Division)
unità di dosaggio gravimetrico per materiali plastici e termoplastici
trasportatori interni, rulliere e sistemi di movimentazione integrati (anche attraverso l'integrazione con BIMAC)
componentistica e sistemi di automazione in collaborazione con i principali brand del settore.
Mercati serviti: plastica, gomma, automotive, metalmeccanico, legno e arredamento, industria generale e produzione industriale.
Punti distintivi / Valori: Epistolio si distingue per la progettazione e realizzazione di soluzioni su misura per i processi produttivi dei clienti, forte competenza tecnica, un'organizzazione snella e orientamento all'innovazione.




Dal commercio di componenti industriali l'azienda ha ampliato la propria offerta fino allo sviluppo di impianti robotizzati e sistemi di automazione completi con presenza internazionale.
La risorsa sarà inserita all'interno dell'ufficio tecnico di Casciago (VA) e si occuperà della progettazione elettrica e dello sviluppo software per sistemi di automazione industriale, con particolare riferimento a macchinari automatici e sistemi robotizzati.
Electrical & Software Engineer collaborerà con i team di progettazione meccanica, produzione e collaudo, interfacciandosi anche con clienti e fornitori per la definizione delle specifiche di progetto, contribuendo attivamente allo sviluppo di soluzioni tecniche affidabili e innovative.
Responsabilità
Progettazione e sviluppo di schemi elettrici per macchinari industriali e sistemi robotizzati.
Sviluppo software PLC e sistemi di automazione industriale.
Interfaccia tecnica con clienti e fornitori per la definizione delle specifiche elettriche e software di progetto.
Redazione di distinte basi elettriche e ordini di lavorazione per l'officina.
Supporto alle attività di industrializzazione e messa in servizio degli impianti.
Preparazione e aggiornamento della documentazione tecnica (schemi, manuali, note di progetto).
Collaborazione con il team interno per attività di test, debug e miglioramento delle soluzioni sviluppate.
Esperienza, skills e formazione
Laurea in Ingegneria Elettrica, Elettronica, Informatica o discipline affini.
Esperienza base nello sviluppo software per automazione industriale.
Capacità di lettura e progettazione di schemi elettrici.
Attitudine al problem solving e al lavoro in team.
Conoscenza e programmazione base PLC SIEMENS.




Esperienza con sistemi robotici industriali (plus).
Conoscenza di protocolli di comunicazione industriale (plus).
Familiarità con ambienti di sviluppo per automazione (plus).
Italiano: madrelingua o C1.
Inglese: gradito B2.
Contratto: Tempo indeterminato.
RAL: circa € ****** (in base alle skills e all'esperienza della risorsa).
Premio produzione.
Contesto tecnico ad alto contenuto ingegneristico.
Luogo di lavoro
Casciago (VA)
Ingegneri con background elettrico/elettronico/automazione.
Provenienza ideale: costruttori di macchinari, integratori di automazione, robotica, packaging, machinery.
Figure tecniche ibride: progettazione elettrica + sviluppo software PLC.
Preferenza per profili che risiedano già in zona (max 30km).
Inizialmente non saranno valutate candidature di risorse che devono affrontare un trasferimento.
Capacità reale (non solo teorica) di leggere e progettare schemi elettrici per macchine automatiche.
Esperienza, anche iniziale, in programmazione PLC (focus su Siemens).
Conoscenza dei principi di automazione industriale e sistemi di controllo.
Abitudine a lavorare con distinte basi elettriche, documentazione tecnica, ordini officina.
Capacità di interfaccia tecnica con clienti e fornitori.
Esperienza su robot industriali.
Conoscenza di protocolli industriali (Profinet, EtherNet/IP, Modbus).
Familiarità con ambienti di sviluppo per automazione (TIA Portal o equivalenti).
Inglese tecnico utilizzato in contesto lavorativo.
Approccio pratico, orientato al problem solving.
Capacità di lavorare in team multidisciplinari (meccanica–elettrica–software).
Interesse a crescere su progetti completi (dalla progettazione al collaudo).
Profili solo IT / software puro senza applicazione industriale.
Nessuna esperienza o esposizione a schemi elettrici industriali.
Profili troppo teorici/universitari senza esperienza pratica.
Nessuna conoscenza PLC o rifiuto dell'ambiente industriale.
xysqume
Inglese insufficiente per documentazione tecnica.
#J-*****-Ljbffr

Vedi l’offerta su Go Lavoro: golavoro.it/annuncio-lavoro/7cken9