Export Area Manager
Pubblicato il 17-08-2026 - LHH in Bologna
La risorsa sarà responsabile dello sviluppo commerciale dei mercati esteri assegnati, con particolare focus sulla vendita di macchinari e linee automatiche per il fine linea. Lavorerà a stretto contatto con l’ufficio tecnico per la gestione completa del cliente, dalla fase di trattativa alla finalizzazione dell’ordine.
Responsabilità
Avrà le seguenti responsabilità:
- Sviluppare e gestire il business nei mercati esteri assegnati
- Gestire il portafoglio clienti esistente e sviluppare nuovi contatti commerciali
- Analizzare le esigenze dei clienti e proporre soluzioni tecniche su misura
- Condurre trattative commerciali, preparare offerte e negoziare contratti
- Collaborare con ufficio tecnico, project management e post-vendita
- Partecipare a fiere internazionali ed eventi di settore
- Monitorare andamento vendite, mercato e competitor
- Raggiungere gli obiettivi di fatturato e marginalità definiti dalla Direzione
Profilo
Verranno prese in considerazione figure in possesso dei seguenti requisiti:
Esperienza di almeno 3–5 anni in ruoli commerciali export nel settore:
- macchinari automatici
- impianti industriali
- packaging / fine linea (preferenziale)
Ottima conoscenza della lingua inglese Ottima conoscenza della lingua spagnola (sarà considerato un plus) Disponibilità a frequenti trasferte internazionali Capacità di lettura e comprensione di disegni e soluzioni tecniche Spiccate doti negoziali, autonomia e orientamento al risultato Buona padronanza di strumenti CRM e pacchetto Office
LI-GP1
«I candidati, nel rispetto del D.lgs. 198/2006, D.lgs. 215/2003 e D.lgs. 216/2003, sono invitati a leggere l’informativa sulla privacy consultabile sotto il form di richiesta dati della pagina di candidatura (Regolamento UE n. 2016/679).
L’offerta è rivolta a candidati di entrambi i sessi, nel rispetto del D.lgs. 198/2006 e della normativa vigente in materia di pari opportunità. L’azienda promuove un atmosfera di lavoro inclusivo e garantisce pari opportunità a tutte le pe