MEDIATORE/MEDIATRICE INTERCULTURALE DI LINGUA CURDO-IRACHENA
Pubblicato il 17-08-2026 - COOPERATIVA XENIA ONLUS in Bari
MEDIATORE/RICE LINGUISTICO CULTURALE
Descrizione della posizione
L'Associazione IN.V.O.S. ricerca un/a Mediatore/Mediatrice Interculturale di lingua Curdo-Irachena da inserire nell'ambito del *Polo Sociale Integrato*. Il Polo è rivolto ai cittadini di Paesi terzi regolarmente soggiornanti, vittime o potenziali vittime di sfruttamento lavorativo nei territori delle province di Bari e BAT.
L'attività s'inserisce all'interno delle azioni del Progetto SU.PRE.ME. 2
*(CUP: G29G23000930007 - FAMI; CUP: G29G24000150007 - FSE+; CIG: B70B51A6CD)*.
Mansioni e Responsabilità
- Facilitare la comunicazione linguistica e culturale tra i beneficiari del progetto e gli operatori del Polo Sociale Integrato.
- Supportare la presa in carico e il percorso di orientamento/emancipazione delle persone vittime o potenziali vittime di sfruttamento lavorativo.
- Affiancare il team multidisciplinare durante colloqui, incontri di monitoraggio ed eventuali uscite sul territorio.
Requisiti richiesti
- Ottima padronanza della lingua Curdo-Irachena e della lingua italiana (parlata e scritta).
- Comprovata esperienza o formazione nell'ambito della mediazione linguistico-culturale.
- Sensibilità ed empatia rispetto alle tematiche dell'inclusione sociale, della prevenzione del caporalato e della tutela delle vittime di sfruttamento.
- Disponibilità agli spostamenti nell'area delle province di Bari e BAT.
Condizioni contrattuali
- Tipologia contrattuale: Contratto di lavoro a chiamata.
- Impegno orario: Monte ore settimanale massimo di 3 ore.
- Retribuzione: € 20,00/ora omnicomprensivi, al lordo delle ritenute di legge.
- Nota bene: La prestazione lavorativa sarà attivata esclusivamente su richiesta dell'Ente, in base alle effettive esigenze della presa in carico dei beneficiari.
In ottemperanza al D.Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003, Codice in materia di protezione dei dati personali (Legge sulla privacy) e ss.mm. ed ii, i dati raccolti saranno utilizzati al solo fine dell'espletamento della pres