Enterprise Project Manager
Pubblicato il 19-08-2026 - Translated in Italia
About Translated Translated is a leading company in AI-enabled translation services.
We are on a mission to allow everyone to understand and be understood in their own language.
Our success stems from a unique blend of the world’s #1 adaptive neural machine translation technology ( IDC MarketScape 2022 ), the largest network of vetted, native-speaking professional translators, and top-ranked AI-enabled text, audio, and video translation tools ( Gartner, 2022 ).
By leveraging a seamless symbiosis of artificial intelligence and human creativity, we design custom localization projects that were previously unthinkable, helping more than 280,000 clients grow their businesses worldwide.
We are looking for an experienced Localization Project Manager to join the team on a Wednesday-Sunday schedule, working 8am-5pm (PST).
In this role, you will manage end-to-end delivery for Enterprise clients, overseeing translation projects across multiple service types.
You will coordinate production, support clients and linguists, and proactively identify and resolve issues to ensure timely,
high-quality delivery.
During weekend coverage (Saturday-Sunday), you will act as the primary point of contact in your time zone, independently managing project execution and ensuring continuity of service.
You will operate with a high degree of autonomy, making decisions to keep projects moving and maintaining momentum.
We are offering a contractor role, fully remote from your preferred location, provided the required working hours are covered.
Responsibilities Create and manage projects for all service types based on agreed-upon processes, ensuring they are delivered on time, with the expected level of quality, and within budget.
Provide a high level of support to clients and linguists on a project-level, addressing questions, concerns, and ensuring smooth project execution.
Anticipate client needs and proactively address any issues or concerns to maintain a high level of client satisfaction.
Opera