Technical Documentation Specialist
Pubblicato il 01-09-2026 - Brevetti Cea in Vicenza
**Storia e missione**
Fondata nel 1957, Brevetti CEA ha sviluppato negli anni sistemi di ispezione ad altissimo valore tecnologico per il settore farmaceutico, servendo oltre 2000 clienti in tutto il mondo.
Dal 2019, l’azienda ha intrapreso un percorso strategico di diversificazione e integrazione, costruito sulle solide fondamenta di oltre sei decenni di esperienza.
Grazie alle sinergie createsi con le recenti acquisizioni e filiali specializzate, Brevetti CEA è oggi un gruppo leader nell'automazione e nell’ispezione industriale, con soluzioni innovative che elevano gli standard di qualità e accelerano la trasformazione digitale. **Innovazione e crescita continua**
Serviamo con orgoglio l'industria farmaceutica e l’industria della produzione della pelle, offrendo sistemi automatici basati su principi di computer vision ed intelligenza artificiale che ottimizzano i processi e migliorano la produttività. Il nostro impegno costante nella ricerca e sviluppo ci permette di anticipare le esigenze del mercato e superare le aspettative dei clienti, attraverso tecnologie d’avanguardia che rivoluzionano l'automazione industriale. **I nostri valori**
Siamo promotori di un cambiamento positivo, spingendo le organizzazioni a intraprendere un percorso di crescita verso una maggiore efficienza e redditività. Al centro del nostro lavoro c’è l'attenzione per la qualità: la nostra missione è creare soluzioni che non solo semplifichino le operazioni, ma che garantiscano l’eccellenza nel controllo e nell'ispezione dei prodotti. **Job**
Se sei alla ricerca di un contesto di lavoro dinamico, dove l'innovazione è alla base di ogni progetto, unisciti a noi e contribuisci a plasmare il futuro dell'automazione industriale.
La risorsa all’interno dell’ufficio Documentazione técnica si occuperà dello sviluppo della documentazione técnica a commessa delle macchine prodotte da Brevetti Group, sfruttando il CCMS aziendale, con lo scopo di soddisfare le richieste dei clienti e delle normative vigenti. **La risorsa si occuperà delle seguenti attività**: - Raccoglie tutte le informazioni necessarie per lo sviluppo della documentazione corretta interfacciandosi autonomamente con tutti i responsabili e/o colleghi delle altre funzioni con.
- Sviluppa le parti di documentazione custom per le commesse speciali, definendo insieme agli enti di competenza, i vari contenuti da inserire (paragrafi, test appositi, ecc).
- In alcuni casi si interfaccia direttamente con i clienti, o con i loro consulenti, per definire quali siano le loro richieste specifiche lato documentazione e definire insieme a loro delle soluzioni condivise per soddisfarle.
- Si interfaccia con il "Technical Documentation Process Supervisor" per la traduzione dei documenti nelle lingue richieste, attenendosi al processo aziendale.
- Verifica che tutti i reparti emettano documentazione, rispettino le tempistiche concordate in fase di ordine.
- Sviluppa i cataloghi ricambi 3D all'interno del portale clienti di Brevetti Group utilizzando i software dedicati.
- Diploma/laurea ad indirizzo tecnico
- Conoscenza pacchetto Adobe pacchetto Office, in particolare Excel
- Inglese B1
- Conoscenza flussi di documentazione técnica (manuali, istruzioni, schede prodotto)
- Conoscenza delle normative di riferimento per la documentazione técnica (es. Direttiva Macchine, GMP, ISO 82079)
- Conoscenza di EKR ORCHESTRA **Completano il profilo**:
Spiccata precisione, attenzione al dettaglio e di lavoro in autonomia. Doti comunicative anche in contesti interfunzionali, attitudine al problem solving, capacità di mediazione e gestione del cambiamento. Tipologia di contratto: Tempo Indeterminato
Orario di Lavoro: Full time
Sede di lavoro: Sovizzo (Vicenza)