Sales Area Manager con tedesco
Pubblicato il 10-09-2026 - BONOMI INDUSTRIES in Serle
Bonomi Industries è un'azienda familiare, produttrice di valvole a sfera in ottone di altissima qualità ed attuatori ad uso industriale con sede operativa, commerciale e produttiva in Mazzano (Brescia).
Presente da più di 70 anni sul mercato internazionale con due filiali all'estero (USA e Giappone), supportiamo i principali produttori che trattano gas, acqua, aria, oli e fluidi in diversi settori industriali e residenziali attraverso prodotti impeccabili pluricertificati, soluzioni originali OEM e consegne puntuali grazie a nuovi macchinari e impianti altamente tecnologici.
A diretto riporto del Sales Director, siamo alla ricerca di un Sales Area Manager per area DACH dinamico e intraprendente, con ottima conoscenza della lingua tedesca e inglese a cui affidare il mantenimento, la gestione e lo sviluppo dei clienti chiave aziendali operanti sia nel mondo della distribuzione che nel mondo OEM.
Attività e Responsabilità
- Gestisce e sviluppa il portafoglio clienti (diretti o distributori) creando nuove opportunità di business; costruisce relazioni commerciali proficue, assicurandone la fidelizzazione a lungo termine;
- Analizza i bisogni dei clienti, studia lo sviluppo di soluzioni personalizzate per soddisfare specifiche esigenze e massimizzare le opportunità di crescita;
- Definisce con il Sales Director le strategie di sviluppo commerciale al fine di incrementare il fatturato;
- E' responsabile della stesura del proprio budget e concorre proattivamente al raggiungimento degli obiettivi di business aziendali;
- Effettua attività mirate di benchmark ed analisi di mercato;
- Monitora le tendenze di mercato e identificazione di nuove opportunità di crescita;
- Monitora puntualmente i risultati di vendita dei clienti a lui affidati;
- Si interfaccia con il team back office per ogni aspetto commerciale/amministrativo legato ai propri clienti;
- E' di collegamento tra i clienti e altre funzioni interne aziendali per garantire una gestione efficace dei progetti;
- Elabora analisi e reports periodici per ciascun account a lui affidato;
- Garantisce un costante aggiornamento sul CRM delle informazioni relative ai propri clienti;
- Assicura il rispetto delle politiche commerciali e degli standard d'immagine del brand;
- Partecipa attivamente a fiere di settore sia nazionali che internazionali.
Requisiti
- Diploma o Laurea in indirizzo economico/tecnico;
- Mandatorio la conoscenza fluente della lingua tedesca e Inglese;
- Capacità di gestire al meglio le relazioni con clienti a livello internazionale;
- Dimestichezza nell'utilizzo del CRM (preferibilmente C4C) e del pacchetto Office;
- Esperienza pluriennale nel ruolo, con provenienza da contesti industriali produttivi - preferibilmente prodotto in serie - a vocazione internazionale; costituisce titolo preferenziale un background in ambito valvole e attuatori;
- Disponibilità a viaggiare in Germania, Svizzera e Austria.
Completano il profilo
- Conoscenza del settore HVAC;
- Flessibilità, proattività, orientamento al risultato;
- Orientamento al problem solving.
Cosa offriamo
CCNL Metalmeccanico
Pacchetto retributivo compreso tra 55.000 e 65.000 euro, in base all'esperienza e alle qualifiche; Incentivi basati su sistema di MBO;
Benefit auto aziendale ad uso promiscuo;
Sistema Welfare e mensa Aziendale;
On boarding iniziale strutturato.
Sede di lavoro: Mazzano (Brescia)