12 set - Bolzano
TechnoAlpin
Teammitglied Technische Redaktion (m/w/d)
TechnoAlpin garantiert erstklassige Schneequalität für zufriedene Wintersportler weltweit. Mit mehr als 30 Jahren Erfahrung ist das Unternehmen internationaler Innovationsführer in der technischen Beschneiung und beschäftigt weltweit mehr als 700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ein engagiertes Teammitglied für die Technische Redaktion (m/w/d). In dieser Position erstellst und überarbeitest du technische Dokumentationen für unsere Produkte, Maschinen und Anlagen und arbeitest eng mit den zuständigen Fachabteilungen zusammen.
Dein Aufgabenbereich
- Erstellung und Überarbeitung von Betriebs-, Montage- und Wartungsanleitungen für verschiedene Produkte, Maschinen und Anlagen
- Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen und Begleitung aller Phasen des Dokumentationsprozesses
- Erstellung von Illustrationen und Layouts
- Ausarbeitung von Sicherheits- und Warnhinweisen
- Mitarbeit bei der Erstellung von Produktkatalogen
Deine Kompetenzen
- Erfahrung in der Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen
- Sprachliches Geschick, um technische Inhalte und Handlungsanweisungen verständlich für Endanwender aufzubereiten
- Fähigkeit, technische Zusammenhänge von Maschinen und Anlagen anschaulich zu erfassen und zu visualisieren
- Gute Computerkenntnisse sowie Erfahrung mit Grafikprogrammen wie Adobe Photoshop oder Adobe Illustrator und mit Content-Management-Systemen
- Sehr gute Deutsch- und Italienischkenntnisse; Englischkenntnisse sind von Vorteil
Wir bieten
- Vielseitige und coinvolgente Aufgaben in einem erfolgreichen, zukunftsorientierten und internationalen Unternehmen
- Umfassende Einarbeitung und Unterstützung
- Möglichkeiten zur persönlichen und fachlichen Weiterbildung
- Selbstständige und verantwortungsvolle Tätigkeiten
- Angenehmes Arbeitsklima in einem motivierten Team
- Parkplatz
- Betriebskantine
Vergütung
Das vorgesehene Einstiegsgehalt für diese Position orientiert sich am jeweils geltenden Mindestentgelt des anwendbaren CCNL Metalmeccanico Industria und beträgt derzeit mindestens € 28.748,59 brutto pro Jahr. Wir vergüten unsere Mitarbeitenden marktüblich über dem kollektivvertraglichen Mindestniveau. Die konkrete Vergütung erhöht sich auf Grundlage objektiver und geschlechtsneutraler Kriterien, insbesondere der Qualifikation, der einschlägigen Berufserfahrung, der fachlichen Kompetenz sowie des übernommenen Verantwortungsumfangs.
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung. Wir bevorzugen Onlinebewerbungen. Alternativ kannst du dich unkompliziert über den WhatsApp-Button bewerben.
Jetzt über WhatsApp bewerben
Kontakt
TechnoAlpin AG
Hannes Runggaldier
Piero-Agostini-Str. 2
39100 Bozen
✉️ (email hidden)
- ️ +39 (phone hidden)
16 set - Corsico
Cantine
16 set - Cascina
Technoform
16 set - Balgano
Concentrix
16 set - Torino
GRANDE FOREDIT