Tecnical Publications Author
Pubblicato il 17-09-2026 - Mbda in Italia
MBDA Italia è l'azienda italiana che fa parte del gruppo multinazionale MBDA, leader mondiale nel settore dei sistemi missilistici
MBDA rappresenta il primo Gruppo a livello europeo con capacità di produzione e progettazione in grado di coprire l’intera gamma corrispondente alle attuali e future esigenze delle forze armate (terra, aria e mare).
La Direzione Programmes, CSS Support & Services è alla ricerca di un “TECHNICAL PUBLICATIONS AUTHOR”
Titolo di studio richiesto :
Laurea in Ingegneria (vecchio o recente ordinamento – 5 anni)
Esperienza professionale
Almeno 3 anni di anzianità lavorativa
Attività previste per il ruolo :
La risorsa prescelta opererà all’interno del reparto Technical Publication di SUPPORT SERVICES ITALY come Autore dei Manuali (Documentazione Tecnica).
Le principali attività che dovranno essere svolte dalla risorsa sono:
- Verificare il livello di completezza e accuratezza delle informazioni necessarie alla redazione della documentazione tecnica, effettuando, insieme al responsabile del progetto, una analisi dei dati disponibili quali::
- Piano di manutenzione,
- Albero logistico,
- Dati LSA,
- Lista delle parti di ricambio,
Analisi preliminari sulla safety di prodotto
-
- Predisporre la struttura del manuale tenendo conto:
- Delle informazioni contenute nel BMS relativo al processo di produzione della Documentazione Tecnica,
- Delle richieste del Cliente finale, e sulle informazioni tecniche di dettaglio (es. dossier di definizione prodotto) disponibili
- Analizzare e valutare le informazioni collezionate integrandole con ulteriori contributi informativi provenienti dai colleghi dell’assistenza tecnica, del reparto integrazione e da i responsabili di progetto, in modo da avviare il processo di redazione dei contenuti del Manuale tecnico che prevede:
- Descrizione generale del sistema e dei suoi sottosistemi e lista delle caratteristiche tecniche
- Informazioni relative agli aspetti di safety del prodotto
- Descrizione funzionale del sistema
- Procedure operative
- Procedure di manutenzione preventiva e correttiva sia a livello ‘O’ di manutenzione che a livello ‘I’ di manutenzione
- Procedure di Troubleshooting e ricerca guasti
- Catalogo illustrato delle parti
- Procedure di Handling, Packaging, storage&transportation; (se richieste)
Disposal
-
- Inoltre la risorsa dovra:
- Garantire il supporto al responsabile del reparto in modo da rispondere in maniera puntuale e corretta alle richieste di preventivazione per l’acquisizione di nuove attività
- Applicare in maniera corretta le prescrizioni presenti nei BMS relativi alle attività di redazione e produzione delle Pubblicazioni Tecniche
- Partecipare ad uno dei gruppi di lavoro internazionale COI (Community Of Interests) fornendo un contributo fattivo e concreto
- Acquisire e/o irrobustire il know-how personale relativo al linguaggio XML, allo standard S1000D versione 4.1 e ai tool Software utilizzati per la redazione delle Pubblicazioni tecniche e per la creazione delle IETP
- Acquisire know-how relativi ai tool SW aziendali di repository (DRM) e di gestione della configurazione di prodotto
- Supportare il responsabile di reparto nell’attività di monitoraggio dei KPI (timeliness e qualità)
Competenze Professionali :
- Praticità e dimestichezza nell'uso del pacchetto Microsoft Office
- Costituirà titolo preferenziale una buona conoscenza del linguaggio XML
Conoscenze linguistiche :
- Conoscenza lingua inglese parlata e scritta
Competenze organizzative/Soft skills :
- Capacità organizzative
- Adattabilità
- Capacità di lavorare in team
- Attitudine al problem solving
- Capacità di comunicazione (verbale e scritta)
- Capacità di risoluzione dei conflitti
- Flessibilità negli orari
- Disponibilità a trasferte