Lng Commercial Operator
Pubblicato il 24-09-2026 - Hays in Italia
Il nostro cliente è una nota e tra le maggiori realtà multinazionali, con HQ a Genova, attiva nei business della produzione e distribuzione di energia da fonti rinnovabili, impianti CCGT, produzio di biometano e distribuzione LNG.
Per rafforzare il team in ambito LNG nella gestione delle tranship operations, bunkering e il full lifecycle della molecola, siamo stati incaricati di ricercare la figura di LNG Commercial Operator.
La persona, a riporto diretto del Direttore Origination, avrà le seguenti responsabilità:
- Gestire e facilitare studi di compatibilità per operazioni Ship-to-Ship (StS) e Shore-to-Ship, inclusi i processi di vetting.
- Analizzare la fattibilità e le tempistiche delle operazioni GU-CD, bunkeraggio e trasbordo.
- Garantire una gestione accurata della documentazione contrattuale (nomination, pratiche doganali, documentazione nave, documentazione creditizia, fatturazione, PDA/FDA, Bunker Delivery Notices, polizze di carico e reclami per demurrage).
- Assicurare la tempestiva nomina di agenti marittimi, agenti doganali e periti indipendenti.
- Collaborare con i team di Trading e Scheduling per la gestione delle navi e dell’intero ciclo di vita delle operazioni.
- Raccogliere, registrare, mantenere e riconciliare accuratamente i dati nei sistemi interni di trading e shipping relativi a volumi LNG, date di carico/scarico e requisiti contabili.
- Revisionare contratti e GTC (condizioni generali) da una prospettiva operativa e redigere conferme interne/esterne.
- Interfacciarsi strettamente con armatori e team operativi esterni su tutte le questioni tecniche.
- Partecipare attivamente ai meeting JPO per facilitare un’esecuzione efficiente delle operazioni di bunkeraggio.
- Supportare la progettazione e il miglioramento continuo delle procedure operative di bunkeraggio (manuali, checklist, documentazione HAZID/HAZOP).
- Verificare le specifiche qualitative del LNG nei porti di carico/scarico per garantire la conformità agli obblighi contrattuali.
Competenze professionali
- Almeno 3-5 anni di esperienza con navi LNG e navi da bunkeraggio LNG
- Solida conoscenza del settore marittimo e dei relativi processi, inclusa una forte competenza tecnica sul processo di compatibilità STS
- Conoscenza dei sistemi tecnici di trasferimento LNG
- Conoscenza di ELVIS, ENDUR e SAP costituisce un plus
Competenze personali
- Spirito di squadra, perseveranza, buone capacità relazionali
- Capacità di gestire più attività contemporaneamente e lavorare in autonomia in un contesto dinamico
- Attenzione al dettaglio e precisione
- Spiccate capacità di problem solving, pensiero concettuale e comunicazione
Lingue
- Inglese (fluente e mandatorio)
- Italiano (fluente)
- Altre lingue rappresentano un plus
Sede di lavoro – Genova
Salary package - Contratto a tempo indeterminato, RAL 50.000€ - 70.000€, commisurato all'esperienza.
I candidati di ambo i sessi, dopo aver visionato l’informativa obbligatoria sulla privacy sul sito sono pregati di inviare il CV in formato Word, indicando il riferimento (Rif. 953200) nonché il proprio consenso al trattamento dei dati personali ex D.LGS. 196/03. Aut. Min. N. 13/I/0007145/03.04 del 1 Aprile 2008