SME - Legal
Pubblicato il 26-09-2026 - Innodata in Italia
Position Title: Legal Subject Matter Expert (SME) – Freelance
Location: Remote
Engagement: Freelance / Flexible Tempo parziale
About the Role
We are seeking qualified Legal Subject Matter Experts and Legal Professionals to join our expert talent pool for ongoing and upcoming project-based initiatives. In this role, you will evaluate, annotate, analyze, and review complex legal texts, datasets, and AI-driven legal tools to ensure accuracy, compliance, and domain-specific precision.
Key Responsibilities
- Review, annotate, and evaluate complex legal documents, case briefs, statutes, and regulatory guidelines.
- Analyze legal text outputs for accuracy, nuance, reasoning, and adherence to legal standards.
- Provide domain-specific feedback and structural corrections on legal content.
- Collaborate asynchronously with project teams to meet quality benchmarks and deadlines.
Qualifications & Requirements
- Juris Doctor (JD), LL.B., LL.M., or equivalent legal degree from an accredited institution.
Please note that the organization follows a strict no-fee recruitment policy and does not request any payment from candidates at any stage of the hiring process, including through third-party agencies or consultants. Candidates are advised to immediately report any such payment requests in connection with employment opportunities, as they are unauthorized and fraudulent.