Avvocato-Legale
Pubblicato il 01-10-2026 - Studio Legale Metta in Italia
Lo Studio Legale Metta cerca avvocati con esperienza in ambito di contenzioso civile italiano per clientela estera. Il candidato ideale ha ottime credenziali accademiche e competenze processuali. Descrizione del ruolo
Il professionista che opera nell'area del contenzioso dello Studio Legale Metta assiste clienti italiani ed internazionali nelle fasi di pre-contenzioso, risoluzione alternativa delle controversie e contenzioso. Le discipline principali di operatività riguardano il diritto immobiliare, successorio, responsabilità competente, responsabilità civile, contrattuale ed extra contrattuale.
Il professionista affianca il team leader dell'area di pratica, prende in carico attività e/o pratiche ad esso/a affidate, gestisce i rapporti con il cliente e con le altre parti coinvolte, redige lettere, atti e transazioni.
Il contributo del professionista si esplica principalmente in lingua inglese: esame e redazione di documenti in inglese e comunicazioni scritte e verbali in inglese.
Esempi di competenze operative
L'attività comprende, a titolo esemplificativo,
le seguenti aree di intervento:
Analisi della documentazione e dei fatti del caso, con individuazione delle principali questioni giuridiche.
Redazione di pareri, lettere, diffide, memorie, ricorsi, comparse ed altri atti, con il coordinamento del professionista responsabile della pratica.
Gestione dei rapporti ordinari con clienti, controparti, consulenti tecnici ed uffici giudiziari.
Assistenza nella predisposizione delle strategie difensive e nella preparazione delle attività operative e processuali.
Partecipazione a procedure di mediazione, negoziazione assistita ed incontri con i clienti, anche in affiancamento ai professionisti senior.
Ricerche giurisprudenziali e dottrinali a supporto delle attività affidate.
Gestione autonoma delle attività assegnate, nel rispetto delle priorità, delle scadenze e degli standard qualitativi professionsali.
Comunicazioni con clienti italiani ed internazionali, prevalente