Jurist/in | Giurista

Vedi l’offerta su Go Lavoro: golavoro.it/annuncio-lavoro/889biz

Bewerbungsfrist
25.09.2026, 12 Uhr

Arbeitssitz
Campus Bozen, Servicestelle Forschung und Innovation

Arbeitsvertrag und Berufsbild
befristeter Arbeitsvertrag, Einstufung als „Rechtsreferent:in“

Gehalt
Das vorgesehene Gehalt liegt zwischen 39.900 und 63.700 Euro brutto pro Jahr (Vollzeit), abhängig von der bereits erworbenen einschlägigen Berufserfahrung. Zusätzlich wird eine Zweisprachigkeitszulage gewährt; für das Niveau C1 beträgt sie 1.148 Euro brutto pro Jahr.

Zulassungsvoraussetzungen
- abgeschlossenes Hochschulstudium in Rechtswissenschaften mit einer Dauer von mindestens 4 Jahren
- Zweisprachigkeitsnachweis C1 (ehem. Niveau A) oder gleichwertige Sprachzertifikate C1 in den vier Fertigkeiten (Hören, Lesen, Schreiben, Sprechen)

Stellenprofil
Die Servicestelle Forschung und Innovation ist eine Service-Einrichtung für Forscherinnen und Forscher aller Disziplinen der Freien Universität Bozen, welche sie beim Erstellen von Förderanträgen für Forschungsprojekte, bei der Umsetzung derselben sowie bei der Einhaltung der Compliance-Auflagen unterstützt.




Wir suchen eine motivierte Person mit soliden juristischen Kenntnissen, vorzugsweise mit guten Kenntnissen im Bereich Datenschutz. Als Teil eines interdisziplinären Teams tragen Sie aktiv zur Stärkung der Forschung im Territorium bei, indem Sie Forschende der unibz bei datenschutzrechtlichen Fragestellungen im Rahmen ihrer Forschungsaktivitäten beraten.

Der Aufgabenbereich umfasst u.a.
- die Beratung der Forschenden bei den jeweiligen Forschungsprojekten im Hinblick auf die einzuhaltenden Bestimmungen im Bereich Privacy
- die Unterstützung der Forschenden bei der korrekten Datensammlung für das Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten (registro dei trattamenti) und für die Datenschutz-Folgenabschätzung (DPIA)
- die Ausarbeitung und Überarbeitung von Verträgen im Bereich Forschung

Was Sie mitbringen sollten
- Berufserfahrung im juristischen Bereich
- gute Kenntnisse im Bereich Datenschutz
- gute Kenntnisse im Verwa

Vedi l’offerta su Go Lavoro: golavoro.it/annuncio-lavoro/889biz