Ing. Civile Ambientale
Pubblicato il 04-10-2026 - HHLA International in Trieste
The new Multipurpose Terminal in the Port of Trieste for Container, RoRo, General Cargo and Project Cargo.
The terminal, located in the heart of the Adriatic, is to accommodate growing demand and to become the future interchange platform between sea and rail on the intersection of Baltic, Adriatic and Mediterranean railway.
ing. Civile Ambientale
Trieste, Via degli Alti Forni snc.
HHLA PLT Italy S.r.l.
Transport/Logistics/Container Handling
Finalità della posizione
Il Responsabile della Cassa di colmata e dei progetti speciali ha la responsabilità generale della gestione operativa, tecnica e finanziaria della CDC e coordina inoltre lo sviluppo e l'attuazione dei progetti speciali assegnati dal Direttore Tecnico.
Sintesi delle responsabilità:
Garantire la continuità operativa e l'efficienza della Cassa di Colmata
Gestione dei rapporti con i clienti e le autorità
Gestione tecnica e manutentiva delle infrastrutture e degli impianti
Supervisione finanziaria delle attività
Rendicontazione accurata dei lavori
Sviluppo di nuove iniziative e progetti speciali
Coordinamento tecnico delle parti interessate interne ed esterne
Rispettare e far rispettare le procedure HSEQ (Salute, Sicurezza, Ambiente e Qualità) e tutte le normative interne ed esterne applicabili
Il ruolo combina quindi competenze in: OPERAZIONI + INGEGNERIA + GESTIONE DEI PROGETTI + GESTIONE DEI CLIENTI + MANUTENZIONE + CONTROLLO DEI COSTI
Educazione & Esperienza
Un ingegnere civile e/o ambientale con 5–10 anni di esperienza nella gestione di infrastrutture o impianti complessi, preferibilmente in ambito portuale o ambientale, in grado di gestire direttamente le operazioni, la manutenzione, i clienti, i bilanci, la contabilità di progetto e i progetti di investimento.
infrastrutture portuali
opere di dragaggio
opere marittime
impianti industriali
infrastrutture ambientali
gestione dei progetti
manutenzione di beni complessi
gestione finanziaria dei progetti
gestione di contratti di grande entità
Competenze tecniche e conoscenze richieste
Gestione operativa di asset complessi
Manutenzione e gestione dell'impianto.
Gestione del progetto
Contabilità e rendicontazione dei progetti
Gestione di clienti e fornitori
Esperienza pratica in contesti industriali, infrastrutturali, ambientali o portuali.
Esperienza pratica nella gestione di:
pompe; motori; tubazioni; valvole; sistemi idraulici; quadri elettrici; sistemi di automazione; strumentazione; sistemi di monitoraggio.
Capacità di leggere e interpretare disegni tecnici, diagrammi idraulici, rilievi topografici, carte batimetriche, sezioni trasversali, profili, piani di sito, disegni di costruzione
Familiarità con strumenti di misura (ad esempio calibri, sonde di livello, ecoscandagli, strumenti batimetrici, sensori, ecc.).
Capacità di individuare segni di potenziali problemi, come: deformazione; cedimenti; erosione; infiltrazioni; perdite; e instabilità strutturale.
La risorsa deve essere in grado di gestire realmente: rapporti giornalieri; SAL; conti finali; quantità completate; ore di lavoro; attrezzature; materiali; documentazione fotografica; variazioni; lavoro aggiuntivo.
Conoscenza delle normative sanitarie e di sicurezza e delle procedure portuali italiane.
Disponibilità per lavorare in condizioni ambientali variabili (all'aperto, spazi confinati, altezze).
Qualifiche preferite: certificazione per il lavoro in spazi ristretti, dispositivi di protezione individuale (DPI), certificazione per il lavoro in altezza.
Buona padronanza dell'italiano e dell'inglese (parlato e scritto); l'inglese tecnico è un punto a favore.
Idoneità medica per ambienti portuali e industriali
Competenze preferenziali
Conoscere e comprendere: metodi di dragaggio; principali tecnologie di dragaggio; caratteristiche dei materiali dragati; gestione del trasporto; smaltimento; pompaggio; diluizione dei fanghi; sedimentazione.
Deve essere familiare con: principi di caratterizzazione dei sedimenti; campionamento; classificazione dei materiali; monitoraggio; gestione delle acque; permessi ambientali; condizioni dei permessi; tracciabilità
Capacità di comunicare in inglese tecnico
Patente di guida (Categoria B)
Competenze Informatiche
Essenziale:Pacchetto Office (Word, Excel, Powerpoint);
MS Project o software equivalente;
Capacità di leggere e utilizzare i disegni AutoCAD;
Gestione digitale dei documenti.
Altamente desiderabile:Sistemi di manutenzione CMMS;
Sistemi di controllo dei costi;
Competenze comportamentali richieste
Forte orientamento alla sicurezza e rispetto delle procedure operative.
Capacità di lavorare in squadra e coordinarsi con più dipartimenti.
Precisione, affidabilità e capacità di problem solving.
Impegno nel mantenere un'alta qualità operativa, anche sotto pressione o turni flessibili.
Alto livello di affidabilità e responsabilità
Approccio strutturato e metodico ai compiti di manutenzione
Apertura alla formazione e all'innovazione tecnologica
Requisiti linguistici
Buona padronanza dell'italiano e dell'inglese (parlato e scritto); l'inglese tecnico è un punto a favore.
Altri requisiti
Permesso di lavoro valido dell'UE.
Disposto a trasferirsi a Trieste con poco preavviso.
Range retributivo: *************€
Il range indicato rappresenta la retribuzione prevista per la posizione.
Il pacchetto retributivo finale sarà definito al termine del processo di selezione, tenendo conto dell'esperienza professionale, delle competenze e della complessiva adeguatezza al ruolo.
Incoraggiamo le candidature di persone appartenenti alle categorie protette ai sensi della Legge *****, incluse le persone con disabilità e altri gruppi sottorappresentati.
In qualità di azienda internazionale operante nel settore della logistica e con radici ad Amburgo, HHLA promuove apertura, multiculturalità e tolleranza.
Siamo convinti del valore derivante dalla diversità di prospettive, esperienze e competenze.
Il nostro obiettivo è creare un contesto di lavoro in cui umanità, rispetto reciproco e valorizzazione delle persone siano alla base delle azioni di tutti i dipendenti.
Se desideri contribuire insieme a noi a plasmare il futuro di HHLA PLT Italy, saremo lieti di ricevere la tua candidatura completa, preferibilmente online tramite il nostro modulo di candidatura.
Disclaimer: la presente descrizione della posizione potrebbe non includere tutte le mansioni, le responsabilità o gli aspetti relativi al ruolo e potrà essere modificata in qualsiasi momento a esclusiva discrezione del Datore di Lavoro.
L'azienda promuove politiche di assunzione e retribuzione basate su equità, trasparenza e valorizzazione delle competenze individuali, nel rispetto della normativa vigente.
#J-*****-Ljbffr