Premium Mobility Concierge Trilingue It/En/Fr - Collaborazione Freelance
Pubblicato il 05-10-2026 - Affari internazionali / Traduzione in Bardi
Premium Mobility Concierge trilingue IT/EN/FR – Collaborazione freelance Milano
Milano
Descrizione azienda +25 anni di esperienza. +1.400 persone. La nostra specialità è dare valore all'informazione di prodotto.
In STAR7 affianchiamo aziende internazionali lungo tutto il ciclo di vita del prodotto, dall'ingegneria al post-vendita, integrando competenze tecniche, contenuti, tecnologie e servizi linguistici. Lavoriamo al fianco di clienti in settori industriali complessi, trasformando la conoscenza di prodotto in soluzioni concrete, accessibili e utili per ogni fase del business.
Entrare in STAR7 significa far parte di un contesto internazionale, multidisciplinare e in continua evoluzione, dove competenze diverse si fondono per creare valore attorno al prodotto.
Il ruolo Per un nuovo progetto dedicato a un brand del settore automotive luxury, siamo alla ricerca di professionisti freelance trilingue italiano, inglese e francese, con eccellenti capacità relazionali e una solida esperienza nell'assistenza al cliente.
Lingue di lavoro italiano, francese e inglese
Sede di lavoro a distanza
Orario di lavoro copertura organizzata a rotazione su fasce di disponibilità distribuite in orario serale e notturno, nonché 24H durante weekend e principali festività nazionali italiane.
Inizio l'avvio del servizio è previsto per gennaio ****, con formazione indicativamente a partire da metà novembre ****.
Modalità di collaborazione incarico professionale freelance. Il perimetro contrattuale, la pianificazione delle disponibilità e le condizioni economiche saranno condivisi durante il processo di selezione e formalizzati prima dell'avvio della collaborazione.
Principali responsabilità Le attività principali includeranno:
Ricevere o prendere in carico le richieste di assistenza durante le fasce di disponibilità assegnate;
Raccogliere in modo strutturato le informazioni sul cliente, sulla posizione, sul veicolo e sul problema segnalato;
Rassicurare e accompagnare il cliente con un approccio empatico, autorevole e orientato alla soluzione;
Attivare e coordinare, secondo le procedure previste, servizi quali assistenza stradale, carro attrezzi, taxi, NCC, transfer, hotel, autonoleggio e mobilità alternativa;
Facilitare il contatto con officine,
assicurazioni, autorità ed eventuali altri fornitori coinvolti;
Fornire aggiornamenti proattivi al cliente fino alla presa in carico da parte del fornitore e alla chiusura del caso;
Gestire eventuali escalation, nel rispetto dei livelli di autorizzazione e delle procedure definite;
Registrare puntualmente tutte le attività svolte sulle piattaforme dedicate;
Garantire un passaggio di consegne chiaro e completo;
Partecipare alla formazione iniziale e ai successivi aggiornamenti periodici.
Requisiti essenziali Conoscenza professionale di italiano, francese e inglese, almeno di livello C1 operativo in tutte e tre le lingue.
Eccellenti capacità di comunicazione telefonica e interpersonale nelle tre lingue di lavoro.
Forte orientamento al cliente e alla qualità del servizio.
Capacità di comunicare con calma, empatia, discrezione e autorevolezza.
Spiccato orientamento al cliente e alla risoluzione dei problemi.
Capacità di coordinare contemporaneamente interlocutori e fornitori diversi.
Precisione nella raccolta delle informazioni, nell'applicazione delle procedure e nella documentazione delle attività.
Affidabilità, autonomia e capacità organizzativa.
Capacità di seguire procedure operative, livelli di autorizzazione e flussi di escalation.
Possesso di partita IVA o disponibilità ad attivarla prima dell'avvio della collaborazione.
Disponibilità alla collaborazione in fascia serale, notturna, nei weekend e durante le principali festività nazionali italiane;
Disponibilità di computer, connessione Internet stabile, telefono e ambiente di lavoro silenzioso e professionale.
Massima riservatezza nella gestione dei dati personali e delle informazioni relative al cliente.
Per lo svolgimento dell'attività sono necessari Computer affidabile e aggiornato;
Connessione Internet stabile;
Telefono e strumentazione idonea alla gestione delle chiamate;
Ambiente di lavoro professionale, riservato e silenzioso;
Capacità di utilizzare piattaforme digitali, CRM, sistemi di ticketing e strumenti per la gestione delle richieste;
Disponibilità a rispettare i requisiti di sicurezza informatica, privacy e riservatezza previsti dal progetto.
Costituiscono titolo preferenziale Esperienza con clienti ad alto valore o brand del settore luxury.
Conoscenza del settore automotive e dei relativi servizi di assistenza.
Esperienza nel coordinamento di soccorso stradale, carro attrezzi, officine, hotel, taxi, NCC o autonoleggio.
Familiarità con SLA, procedure di escalation e gestione di casi urgenti.
Esperienza in attività svolte in reperibilità o secondo una pianificazione articolata su più fasce orarie;
Capacità di gestire situazioni critiche mantenendo elevati standard di servizio.
Dimestichezza con strumenti digitali, piattaforme di ticketing o CRM e sistemi di comunicazione da remoto.
Coinvolgimento in un progetto internazionale di alto profilo.
Collaborazione con un prestigioso brand del settore automotive luxury.
Formazione dedicata su procedure, strumenti, standard di comunicazione e tono di voce.
Pianificazione preventiva delle fasce di disponibilità.
Supporto operativo e procedure strutturate per la gestione dei casi e delle escalation.
Opportunità di valorizzare competenze linguistiche, relazionali e organizzative in un contesto premium.
GDPR. In conformità al Regolamento (UE) ******** del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile **** relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, candidandoti alla presente posizione autorizzi il destinatario della candidatura a utilizzare e trattare i tuoi dati personali per l'invio di progetti e opportunità professionali e per le attività di ricerca e selezione del personale per un periodo di 10 anni. Confermi inoltre di essere stato informato dei tuoi diritti.
Per domande relative alla posizione o per richiedere la cancellazione dei dati personali, è possibile contattare il team Talent Procurement all'indirizzo talent_procurement@ star-7.com