Export Area Manager
Pubblicato il 11-10-2026 - CDR Pompe in Bollate
CDR Pompe è una realtà consolidata e innovativa nel settore della progettazione, produzione e vendita di pompe centrifughe in grado movimentare liquidi pericolosi, corrosivi e tossici nella massima sicurezza e affidabilità. Oggi CDR Pompe è tra i principali costruttori di pompe centrifughe di processo e di servizio, a trascinamento magnetico e a tenuta meccanica. La nostra mission è fornire soluzioni tecnologiche avanzate che rispondano alle esigenze di diversi settori industriali, con un forte impegno verso l’eccellenza e la sostenibilità. Per il nostro team export, stiamo cercando un Area Manager altamente motivato e competente per gestire e sviluppare i mercati internazionali.Scopra di più sulle mansioni generali e sulle competenze richieste per questa opportunità leggendo di seguito.Ruolo ricercatoL’Area Manager Estero sarà responsabile della gestione e dello sviluppo delle attività commerciali nei mercati esteri, con un focus particolare sulla promozione e vendita dei nostri macchinari. Sarà il punto di riferimento per i clienti internazionali nell’area di competenza assegnata, e contribuirà alla strategia di espansione e consolidamento della presenza aziendale a livello globale.Principali responsabilitàGestione e sviluppo del portafoglio clienti estero: mantenere e ampliare il business esistente, identificando nuove occasione di mercato e clienti.Analisi di mercato e competizione: monitorare le tendenze del mercato, i concorrenti e le esigenze dei clienti per sviluppare strategie di vendita efficaci.Consulenza tecnica e commerciale: supportare i clienti e i distributori nelle fasi di pre e post vendita, fornendo soluzioni personalizzate in base alle specifiche esigenze.Acquisizione ordini di vendita: gestire e negoziare le offerte commerciali, garantendo il rispetto delle politiche aziendali e degli standard di qualità.Collaborazione con il team interno: lavorare a stretto contatto con il back office commerciale,
i reparti di produzione, tecnico, logistica e assistenza per assicurare il corretto flusso delle operazioni e la soddisfazione del cliente.Gestione del budget e dei risultati di vendita: monitorare l’andamento delle vendite e rispettare gli obiettivi di fatturato e margine.Viaggi e spostamenti internazionali: frequenti trasferte per incontrare i clienti, risolvere problematiche sul campo e esplorare nuovi mercati.Partecipazione a fiere e eventi: rappresentare l’azienda a livello internazionale, partecipando a fiere, conferenze e eventi del settore.Esperienza: Almeno 3-5 anni di esperienza in posizione analoga in aziende che operano nel settore dei macchinari o in ambito industriale. La conoscenza del settore pompe sarà considerata un plus.Competenze tecniche: Conoscenza approfondita dei prodotti aziendali, capacità di comprendere le specifiche tecniche e di fornire soluzioni adeguate ai clienti.Competenze linguistiche: Ottima conoscenza dell'inglese (scritta e parlata), preferibile buona conoscenza della lingua tedesca. La conoscenza di ulteriori lingue straniere sarà considerato titolo preferenziale.Capacità di negoziazione: Eccellenti capacità di negoziazione e gestione delle relazioni con clienti di diversa provenienza e cultura.Orientamento ai risultati: Forte attitudine al raggiungimento degli obiettivi e capacità di lavorare sotto pressione.Disponibilità a trasferte internazionali: Viaggi frequenti per incontrare i clienti e sviluppare il business all’estero.Capacità di lavorare in autonomia e in team: Gestire in autonomia le proprie attività, ma con una buona predisposizione alla collaborazione con i colleghi.Opportunità di crescita professionale in un contesto internazionale e dinamico.Formazione continua sui prodotti e sui processi aziendali.Retribuzione commisurata alle competenze e con incentivi legati ai risultati di vendita. xysqume Ambiente di lavoro stimolante e orientato all'innovazione.#J-18808-Ljbffr