Addetto alla manualistica tecnica
Pubblicato il 15-10-2026 - ALI professional in Italia
Ali Professional, per azienda cliente internazionale, operante nella produzione di macchinari per la pulizia domestica e non, è alla ricerca di un Addetto alla manualistica tecnica.
Mansioni principali:
Redazione di manuali: Manuali d'uso e manutenzione (User Manual / Maintenance Manual), Manuali di installazione e montaggio, Manuali per la sicurezza, Manuali per il training degli operatori
Documentazione tecnica per certificazioni CE e simili
Collaborazione con progettisti, ingegneri e tecnici per la raccolta di dati e specifiche tecniche
Creazione e gestione di contenuti grafici (illustrazioni tecniche, diagrammi, esplosi)
Supervisione delle traduzioni e delle versioni multilingua della documentazione
Verifica della conformità documentale alle normative europee e internazionali
Supporto alla preparazione del fascicolo tecnico e delle dichiarazioni di conformità
Competenze e attributi personali:
Esperienza pregressa nella redazione tecnica (manuali, documentazione CE)
Conoscenza di normative tecniche
Buona conoscenza dell'inglese tecnico (altre lingue costituiscono un plus)
Precisione e attenzione ai dettagli
Capacità di sintesi e comunicazione scritta
Attitudine al lavoro in team tecnico
Inserimento in un'azienda solida e in crescita
Contesto collaborativo e orientato all'innovazione
Possibilità di crescita professionale
L'azienda garantisce le pari opportunità e accoglie candidature senza distinzione di sesso, età, razza, religione, orientamento sessuale, disabilità o altre caratteristiche protette dalla legge.