Document Controller di Cantiere - Italia

Vedi l’offerta su Go Lavoro: golavoro.it/annuncio-lavoro/8go15b

Document Controller di Cantiere - Italia

País

Italia Localidad ia A. De Gasperi, 24, San Pietro Mosezzo (Piamonte

Novara, 28060

Italy Nº Vacantes (puestos)

2

Descripción

Buscamos 2 Document Controller para integrarse de forma presencial en los proyectos de líneas de Alta Tensión en Italia.

Funciones Principales:

- Gestión Documental: administrar y mantener actualizado el sistema de gestión documental del proyecto.

- Control de Versiones: asegurar la trazabilidad y el control de revisiones

- Tramitación y Seguimiento Técnico: gestionar la tramitación y realizar el seguimiento continuo de RFIs (Requests for Information), submittals, ensayos de laboratorio/campo y protocolos de inspección.

- Coordinación de Comunicación Técnica: actuar como punto de enlace y canalizar la documentación técnica entre el cliente, la ingeniería, la dirección de obra y las distintas subcontratas.

- Dossier de Finalización: alaborar y consolidar el dossier de calidad, certificados y pruebas para la fase de puesta en servicio (Commissioning / As-Built).

_____________________________________________________

Siamo alla ricerca di 2 Document Controller da inserire in presenza nel team di cantiere per progetti di infrastrutture elettriche (linee ad alta tensione) in Italia.

Mansioni principali:

- Gestione Documentale: Amministrare e mantenere aggiornato il sistema di gestione documentale (EDMS) di progetto.

- Controllo Versioni: Garantire la tracciabilità, l'archiviazione e il controllo dei revisionali della documentazione tecnica.

- Gestione e Monitoraggio Tecnico: Gestire l'iter e svolgere il monitoraggio continuo di RFI (Requests for Information), sottomissioni tecniche (submittals), certificati di prova/laboratorio e verbali di ispezione.

- Coordinamento della Comunicazione Tecnica:



Agire come punto di contatto e canalizzare la documentazione tecnica tra cliente, società di ingegneria, direzione lavori e i vari subappaltatori.

- Dossier Finale (As-Built): Redigere e consolidare il dossier di qualità, i certificati e le prove per la fase di messa in servizio (Commissioning / As-Built).

Requisitos

- Experiencia previa como Document Controller en proyectos de construcción, infraestructuras energéticas, líneas de transmisión o subestaciones eléctricas.

- Idiomas: Italiano (m��nimo B2/C1), indispensable para la interlocución diaria en obra y con autoridades/clientes locales. Español e Inglés deseables.
- Herramientas: Dominio de plataformas de gestión documental (Aconex, Thinkproject, SharePoint, Procore o similares) y manejo avanzado de Microsoft Office.
- Competencias: alta capacidad de organización y planificación, rigor técnico, orientación al cliente y habilidades de comunicación para trabajar en entornos dinámicos a pie de obra.

___________________________________

- Esperienza: Comprovata esperienza pregressa nel ruolo di Document Controller in progetti di costruzione, infrastrutture energetiche, linee di trasmissione o stazioni elettriche (SSE).

- Lingue:

Italiano: Livello minimo B2/C1, indispensabile per la gestione quotidiana dei flussi comunicativi in cantiere e con enti/clienti locali.

Spagnolo e Inglese: Graditi/Desiderabili per la comunicazione interna.

- Strumenti informatici: Dominio delle principali piattaforme di gestione documentale EDMS (Aconex, Thinkproject, SharePoint, Procore o analoghe) e uso avanzato del pacchetto Microsoft Office.

- Competenze chiave: Elevate capacità organizzative e di pianificazione, rigore tecnico, orientamento al cliente ed eccellenti doti comunicative per operare in contesti dinamici direttamente in cantiere.

Vedi l’offerta su Go Lavoro: golavoro.it/annuncio-lavoro/8go15b