Construction Superintendent Electrical & Automation (Cile)
Pubblicato il 27-10-2026 - ISS INTERNATIONAL in Milano
ISS International Spa è alla ricerca di un Construction Superintendent relativamente ai sistemi elettrici e d'automazione (E&A;) per il Extremely Large Telescope (ELT) Project a Cerro Armazones, Cile.
Missione: Sovraintendere tutte le attività di costruzione elettro-strumentale a d'automazione all'interno delle aree di progetto assegnate, garantendo il rispetto del programma di progetto, degli standard di qualità, dei requisiti in materia di salute, sicurezza e ambiente (HSE), delle specifiche ingegneristiche e delle priorità di costruzione.
Requisiti e competenze richieste:
- Diploma o laurea tecnica in Ingegneria Elettrica, Ingegneria Elettromeccanica o disciplina equivalente.
- Minimo 10 anni di esperienza in progetti di costruzione elettrica industriale.
- Minimo 5 anni di esperienza in ruoli di supervisione o coordinamento.
- Comprovata esperienza in sistemi MT/BT, distribuzione di energia e installazioni industriali.
- Esperienza nella gestione di team multidisciplinari e multiculturali.
- Buona conoscenza della lingua inglese; la conoscenza dello spagnolo è considerata un vantaggio.
- Capacità di leggere e interpretare disegni elettrici, schemi unifilari, layout e documentazione tecnica.
- Esperienza nella supervisione della posa dei cavi, dell'installazione di canaline portacavi, delle terminazioni e dell'installazione di apparecchiature.
- Conoscenza di quadri elettrici MT/BT, trasformatori, sistemi UPS, MCC e sistemi di automazione industriale.
- Esperienza di coordinamento con i reparti di Ingegneria, Controllo Qualità/Assicurazione Qualità, Salute, Sicurezza e Ambiente, Pianificazione e Collaudo.
- Solida conoscenza delle metodologie di costruzione e degli standard IEC.
Dettagli della posizione:
- Sede di lavoro: Cerro Armazones (Cile)
- Inizio previsto: ASAP
- Durata: 12 mesi, estendibile fino a 20 circa
- Orario di lavoro: 8 ore al giorno, 5 giorni a settimana; previsti straordinari
- Rotazione: 90 gg ON / 15 gg OFF + i giorni di viaggio
- Modalità di lavoro: tempo pieno, in presenza
- Tipologia contrattuale: assunzione a tempo determinato presso ISS International S.p.A.
- CCNL applicato: Cisal Terziario Commercio
- Inquadramento indicativo: B2
- Fascia retributiva prevista: RAL indicativa compresa tra €32.000 e €36.000 circa (lordi annui), definita sulla base di esperienza, competenze e inquadramento applicabile, secondo criteri oggettivi e neutri rispetto al genere.
- Indennità estero: è previsto un trattamento economico aggiuntivo correlato all'assegnazione all'estero, in funzione della sede di destinazione e delle condizioni dell'incarico.
ISS International S.p.A. promuove pari opportunità e un processo di selezione improntato a criteri di trasparenza, oggettività e non discriminazione. La ricerca è rivolta a candidati e candidate in possesso dei requisiti indicati.