30 ott - Provincia di Monza e della Brianza
Adami&Associati
Overview
In questa posizione, verrai guidato da professionisti senior per fornire consulenza brevettuale nel settore meccanico o elettronico. Supporterai la gestione dei pacchetti clienti e svilupperai brevetti sotto supervisione, contribuendo a tradurre e analizzare documenti e redigere memorie tecniche‐legali. Parteciperai a ricerche brevettuali e preparerai bozze in italiano e inglese, con possibilità di trasferte in base all'esperienza. È un ruolo chiave per integrare competenze tecnico‐legali e crescita professionale dentro uno studio specializzato.
Responsabilità
- Consulenza brevettuale nel settore meccanico o elettronico
- Supporto ai consulenti senior nella gestione del pacchetto clienti
- Scrittura di brevetti sotto supervisione
- Traduzione di testi brevettuali
- Analisi di documenti brevettuali
- Preparazione di bozze di memorie tecnico‐legali in italiano e inglese
- Effettuare ricerche brevettuali
Requisiti fondamentali
- Esame brevetti italiano/europeo o in procinto di conseguirlo
- Esperienza di 2/3 anni in uno studio di consulenza marchi e brevetti
- Laurea in ingegneria (meccanica, elettronica)
- Buona conoscenza della lingua inglese
- Scrittura di brevetti
- Traduzione di testi brevettuali
- Analisi di documenti brevettuali
- Ricerche brevettuali