Remote EN→DE Localization Linguist
Jobgether is seeking an experienced English-to-German linguist and copy editor for a long-term, fully remote localization project. Work involves marketing, product, UI, support, and informational content for Germany and/or Switzerland with 5,000+ words weekly.
Ideal candidates have native German, strong US English, and 2+ years translation with degree or 5+ years without. CAT tools experience required; ability to work independently as a freelancer is essential.
Ideal candidates have native German, strong US English, and 2+ years translation with degree or 5+ years without. CAT tools experience required; ability to work independently as a freelancer is essential.