International travel
Diventa il punto di riferimento internazionale di Pessot F.lli S.r.l. e viaggia nel mondo affiancando la Direzione in progetti industriali unici
Dagli stabilimenti automotive in Europa alle visite clienti in Messico e Brasile, fino a eventi internazionali e ai meeting tecnici con aziende globali: in Pessot F.lli S.r.l. non passerai le giornate a “tradurre parole”.
Sarai la figura che crea connessioni, facilita relazioni e accompagna il business internazionale dell’azienda .
Se pensi che parlare inglese significhi solo scrivere e-mail da una scrivania…
questo annuncio non fa per te.
Caro/a Candidato/a,
sono Agostino Pessot, CEO di Pessot F.lli S.r.l.
Da oltre 50 anni la nostra azienda sviluppa impianti industriali e tecnologie utilizzate da alcuni dei più importanti produttori del panorama automotive internazionale.
Ma non siamo qui per parlare della nostra storia.
Se sei arrivato/a su questa pagina è perché stai cercando qualcosa di diverso dal classico lavoro solo ufficio.
Probabilmente hai già letto decine di annunci pieni delle solite frasi:
“ambiente agile”,
“problem solving”,
“ottima conoscenza dell’inglese”, e simili.
E magari ti sei già immaginato/a chiuso tutto il giorno davanti a un PC a compilare file Excel e organizzare call infinite.
Sappi che qui è diverso, perché Pessot F.lli S.r.l. non cerca né un back Office né un trasfertista.
Cerchiamo una persona capace di stare in mezzo alle relazioni internazionali.
Una persona che abbia voglia di vedere il mondo reale del business.
Quello fatto di viaggi, clienti, aeroporti, visite in stabilimento,
riunioni tecniche dive ci de vi mettere la testa, e anche imprevisti da risolvere, situazioni nuove da gestire, e naturalmente rapporti umani da costruire.
Non cerchiamo un traduttore che converte parole da una lingua all’altra, ma una figura che sappia creare connessioni tra persone, clienti e culture diverse (e che non aspetti di sentirselo chiedere per farlo) .
Questo ruolo non consiste nel “fare l’interprete”.
Consiste nell’affiancare la Direzione durante trasferte e meeting internazionali diventando un vero punto di riferimento organizzativo e relazionale .
Il tuo contributo si vedrà nel:
- programmare trasferte internazionali;
- organizzare visite clienti;
- mediare nei meeting tecnici;
- fornire spunti per le comunicazioni commerciali;
- preparare il materiale che servirà alla Direzione durante il viaggio;
- mantenere relazioni con clienti esteri;
- coordinare proattivamente azienda e clienti
- rendicontare al rientro dai viaggi.
E no, non significa che vivrai perennemente in viaggio.
Nei periodi senza trasferte lavorerai in sede, a stretto contatto con il team, preparando le attività future e gestendo tutto ciò che ruota attorno ai clienti internazionali: e-mail,
organizzazione, follow-up, supporto operativo e attività d’ufficio quotidiane.
Perché dietro ogni viaggio riuscito, ogni meeting efficace e ogni cliente soddisfatto, c’è sempre qualcuno che ha preparato tutto nel dettaglio.
Se vuoi un lavoro statico e ripetitivo, probabilmente non siamo l’azienda giusta per te.
Questo ruolo è pensato per una persona che:
- ama relazionarsi con gli altri;
- è curiosa;
- si adatta velocemente;
- non va nel panico davanti agli imprevisti, ma li gestisce;
- è disposta a mettersi in gioco;
- ha voglia di crescere davvero.
Non importa che tu abbia già lavorato nel settore metalmeccanico o automotive.
Non importa che tu abbia anni di esperienza commerciale.
Quello che conta davvero sono l’attitudine e la voglia di fare.
Perché le competenze tecniche possiamo insegnarle, la mentalità e il desiderio di imparare, molto meno.
Se sei il tipo di persona che:
- preferisce aspettare che qualcuno le dica esattamente cosa fare;
- vive il viaggio come un fastidio;
- viaggia solo se l’aereo è dopo le 8:00 e il sabato è tassativo a casa;
- vuole fare sempre le stesse attività ogni giorno;
- considera il lavoro “solo uno stipendio e prima finisco meglio è”;
allora probabilmente non riusciremmo a lavorare bene insieme, perché il resto del Team non è così.
Se invece sei una persona che:
- vuole vedere come funziona davvero il business internazionale;
- ama parlare con persone di culture diverse;
- vuole crescere professionalmente;
- è pronta a mette
Dagli stabilimenti automotive in Europa alle visite clienti in Messico e Brasile, fino a eventi internazionali e ai meeting tecnici con aziende globali: in Pessot F.lli S.r.l. non passerai le giornate a “tradurre parole”.
Sarai la figura che crea connessioni, facilita relazioni e accompagna il business internazionale dell’azienda .
Se pensi che parlare inglese significhi solo scrivere e-mail da una scrivania…
questo annuncio non fa per te.
Caro/a Candidato/a,
sono Agostino Pessot, CEO di Pessot F.lli S.r.l.
Da oltre 50 anni la nostra azienda sviluppa impianti industriali e tecnologie utilizzate da alcuni dei più importanti produttori del panorama automotive internazionale.
Ma non siamo qui per parlare della nostra storia.
Se sei arrivato/a su questa pagina è perché stai cercando qualcosa di diverso dal classico lavoro solo ufficio.
Probabilmente hai già letto decine di annunci pieni delle solite frasi:
“ambiente agile”,
“problem solving”,
“ottima conoscenza dell’inglese”, e simili.
E magari ti sei già immaginato/a chiuso tutto il giorno davanti a un PC a compilare file Excel e organizzare call infinite.
Sappi che qui è diverso, perché Pessot F.lli S.r.l. non cerca né un back Office né un trasfertista.
Cerchiamo una persona capace di stare in mezzo alle relazioni internazionali.
Una persona che abbia voglia di vedere il mondo reale del business.
Quello fatto di viaggi, clienti, aeroporti, visite in stabilimento,
riunioni tecniche dive ci de vi mettere la testa, e anche imprevisti da risolvere, situazioni nuove da gestire, e naturalmente rapporti umani da costruire.
Non cerchiamo un traduttore che converte parole da una lingua all’altra, ma una figura che sappia creare connessioni tra persone, clienti e culture diverse (e che non aspetti di sentirselo chiedere per farlo) .
Questo ruolo non consiste nel “fare l’interprete”.
Consiste nell’affiancare la Direzione durante trasferte e meeting internazionali diventando un vero punto di riferimento organizzativo e relazionale .
Il tuo contributo si vedrà nel:
- programmare trasferte internazionali;
- organizzare visite clienti;
- mediare nei meeting tecnici;
- fornire spunti per le comunicazioni commerciali;
- preparare il materiale che servirà alla Direzione durante il viaggio;
- mantenere relazioni con clienti esteri;
- coordinare proattivamente azienda e clienti
- rendicontare al rientro dai viaggi.
E no, non significa che vivrai perennemente in viaggio.
Nei periodi senza trasferte lavorerai in sede, a stretto contatto con il team, preparando le attività future e gestendo tutto ciò che ruota attorno ai clienti internazionali: e-mail,
organizzazione, follow-up, supporto operativo e attività d’ufficio quotidiane.
Perché dietro ogni viaggio riuscito, ogni meeting efficace e ogni cliente soddisfatto, c’è sempre qualcuno che ha preparato tutto nel dettaglio.
Se vuoi un lavoro statico e ripetitivo, probabilmente non siamo l’azienda giusta per te.
Questo ruolo è pensato per una persona che:
- ama relazionarsi con gli altri;
- è curiosa;
- si adatta velocemente;
- non va nel panico davanti agli imprevisti, ma li gestisce;
- è disposta a mettersi in gioco;
- ha voglia di crescere davvero.
Non importa che tu abbia già lavorato nel settore metalmeccanico o automotive.
Non importa che tu abbia anni di esperienza commerciale.
Quello che conta davvero sono l’attitudine e la voglia di fare.
Perché le competenze tecniche possiamo insegnarle, la mentalità e il desiderio di imparare, molto meno.
Se sei il tipo di persona che:
- preferisce aspettare che qualcuno le dica esattamente cosa fare;
- vive il viaggio come un fastidio;
- viaggia solo se l’aereo è dopo le 8:00 e il sabato è tassativo a casa;
- vuole fare sempre le stesse attività ogni giorno;
- considera il lavoro “solo uno stipendio e prima finisco meglio è”;
allora probabilmente non riusciremmo a lavorare bene insieme, perché il resto del Team non è così.
Se invece sei una persona che:
- vuole vedere come funziona davvero il business internazionale;
- ama parlare con persone di culture diverse;
- vuole crescere professionalmente;
- è pronta a mette