Redattore Manuali Tecnici In Inglese

Pubblicato il 06-11-2026 · Axl · Emilia-Romagna

AxL SpA - Divisione Alti Profili - Business Unit di Reggio Emilia - seleziona per azienda del settore metalmeccanico della provincia di Reggio Emilia un/a: REDATTORE TECNICO La risorsa risponderà al Responsabile R&D;, sarà inserita all'interno dell'Ufficio Tecnico con il compito principale di redigere, aggiornare e gestire la documentazione tecnica relativa ai prodotti aziendali.
La figura opererà a supporto dei progettisti e delle altre funzioni aziendali per garantire completezza, correttezza e conformità della documentazione.
Missione di questo ruolo è anche di redigere, aggiornare o modificare metadati articoli e BOM nell'ERP aziendale.
Mansioni principali : Redigere i manuali d'uso e manutenzione dei prodotti; Redigere e aggiornare il Catalogo Tecnico prodotti aziendali; Gestiree aggiornare la documentazione tecnica (schede tecniche prodotto, distinte base descrittive, listini...); Raccogliere e organizzare le informazioni tecniche provenienti da progettazione, produzione e qualità; Redigere e divulgare le Comunicazioni Tecniche, Istruzioni Tecniche e in generale il materiale necessario alla formazione tecnica del reparto Produzione e Servizio Clienti; Tradurre o gestire la traduzione e l'aggiornamento della documentazione tecnica; Archiviare egestire la documentazione tramite sistemi aziendali (PDM/ERP o similari); Collaborare con ufficio Marketing per la standardizzazione dei documenti; Insiemeall'ufficio tecnico assicurare la coerenza tra documentazione tecnica e prodotto reale.
Requisiti richiesti: Formazione tecnica con sensibilità grafica; Conoscenza della lingua inglese; Preferibilmente conoscenza di InDesign.
Si offre : Inserimento diretto e a tempo indeterminato presso azienda cliente.
Inquadramento e retribuzione saranno valutati sulla base delle esperienze maturate dal/dalla candidato/a scelto/a.
RAL indicativa *K.
Luogo di lavoro : Correggio (RE) AxL - Agenzia per il Lavoro è un'agenzia per il lavoro fondata nel **, che pone le persone al centro del proprio operato.
Attraverso oltre 30 filiali in tutta Italia, AxL offre servizi specializzati di consulenza HR, supporto legale, amministrativo e sviluppo professionale.
Certificata Great Place to Work dal , AxL partecipa al programma WHP per la salute e il benessere dei propri dipendenti ed è ora parte del Groupe Adéquat.
Il supporto dei nostri recruiter non è limitato al periodo di inserimento ma continua per tutta la collaborazione dei lavoratori e delle lavoratrici con l'azienda.
Inviaci subito la tua candidatura/candidati subito.
L'offerta si rivolge a candidati ambosessi, nel rispetto del Codice delle pari possibilità D.Lgs.
11 aprile , N. 198 e ss.Mm.Ii.
.
I Candidati sono invitati a leggere l'informativa sul trattamento dei dati personali alla pagina AxL S.P.A. Aut.
Min Nr. ** - SG rilasciato dal Ministero del Lavoro e PS in data
Max. 8 MB. Formati Accettati: PDF, RTF, DOC, DOCX, ODT.