Divulgatore/Divulgatrice Scientifico/A E Ghostwiter
SANITPHARMA è un'affermata Azienda Farmaceutica nazionale, presente dal **** su tutto il territorio italiano e numerosi mercati esteri.
L'azienda, con propri stabilimenti produttivi a
Novara città
, è certificata ISO-****, ISO***** ed è proprietaria di oltre 40 prodotti (Nutraceutici, Dermatologici, Dispositivi medici), di numerosi brevetti nazionali, internazionali e marchi depositati sia italiani che europei.
Chi stiamo cercando
Per il ruolo di
Ricercatore/Ricercatrice, Divulgatore/Divulgatrice Scientifica e Ghostwriter
, siamo alla ricerca di una
figura estroversa, brillante, curiosa e con spiccata attitudine a parlare in pubblico e a scrivere in autonomia lavori scientifici in lingua Inglese e Italiana.
Attività principali
Autonomia ed agilità di presentazione orale (anche in lingua inglese) di progetti, studi e lavori scientifici in corso di Congressi ed Eventi Scientifici
Autonomia nel coordinamento e poi nella stesura di lavori scientifici destinati a riviste impattate
Redazione di contenuti divulgativi (articoli di blog, newsletter, e-book, script per video/podcast, post per i social media e materiali informativi).
Autonomia e dimestichezza nella ricerca bibliografica, analisi e sintesi di studi clinici e articoli scientifici su database accreditati (es. PubMed).
Verifica dell'accuratezza scientifica (fact-checking) dei testi prodotti dal team.
Traduzione di concetti tecnici e medici in un linguaggio immediato, empatico e coinvolgente per l'utente finale (pubblico o specializzato).
Requisiti richiesti
Titolo di studio:
Laurea Magistrale in Farmacia, Biologia, Biotecnologie o Medicina Veterinaria.
Eccellenti capacità di scrittura in
lingua italiana
, con ottima padronanza grammaticale, sintattica e stilistica.
Eccellenti capacità di scrittura in
lingua inglese
(richiesto
C1
), con ottima padronanza grammaticale, sintattica e stilistica.
Spiccata attitudine alla divulgazione e flessibilità nell'adattare lo stile di scrittura a diversi target.
Precisione, autonomia organizzativa e rispetto delle scadenze.
Requisiti preferenziali (Plus)
Esperienza pregressa, anche breve, nel ruolo di medical writer, copywriter scientifico o divulgatore.
Tipologia di contratto e Retribuzione:
Contratto Nazionale del Commercio (CCNL) con ingresso al 4° Livello e RAL ****** Euro.
Queste condizioni
NON sono Negoziabili per il primo anno
di contratto.
Potranno essere rinegoziate solo successivamente
Modalità di lavoro:
esclusivamente in presenza
presso la sede di NOVARA con massima disponibilità a trsferte presso Clienti, Fiere, Ospedali
Inserimento in un ambiente dinamico, stimolante e attento alla qualità dei contenuti.
Disponibile
alloggio
(Camera) gratuito in foresteria aziendale
#J-*****-Ljbffr
L'azienda, con propri stabilimenti produttivi a
Novara città
, è certificata ISO-****, ISO***** ed è proprietaria di oltre 40 prodotti (Nutraceutici, Dermatologici, Dispositivi medici), di numerosi brevetti nazionali, internazionali e marchi depositati sia italiani che europei.
Chi stiamo cercando
Per il ruolo di
Ricercatore/Ricercatrice, Divulgatore/Divulgatrice Scientifica e Ghostwriter
, siamo alla ricerca di una
figura estroversa, brillante, curiosa e con spiccata attitudine a parlare in pubblico e a scrivere in autonomia lavori scientifici in lingua Inglese e Italiana.
Attività principali
Autonomia ed agilità di presentazione orale (anche in lingua inglese) di progetti, studi e lavori scientifici in corso di Congressi ed Eventi Scientifici
Autonomia nel coordinamento e poi nella stesura di lavori scientifici destinati a riviste impattate
Redazione di contenuti divulgativi (articoli di blog, newsletter, e-book, script per video/podcast, post per i social media e materiali informativi).
Autonomia e dimestichezza nella ricerca bibliografica, analisi e sintesi di studi clinici e articoli scientifici su database accreditati (es. PubMed).
Verifica dell'accuratezza scientifica (fact-checking) dei testi prodotti dal team.
Traduzione di concetti tecnici e medici in un linguaggio immediato, empatico e coinvolgente per l'utente finale (pubblico o specializzato).
Requisiti richiesti
Titolo di studio:
Laurea Magistrale in Farmacia, Biologia, Biotecnologie o Medicina Veterinaria.
Eccellenti capacità di scrittura in
lingua italiana
, con ottima padronanza grammaticale, sintattica e stilistica.
Eccellenti capacità di scrittura in
lingua inglese
(richiesto
C1
), con ottima padronanza grammaticale, sintattica e stilistica.
Spiccata attitudine alla divulgazione e flessibilità nell'adattare lo stile di scrittura a diversi target.
Precisione, autonomia organizzativa e rispetto delle scadenze.
Requisiti preferenziali (Plus)
Esperienza pregressa, anche breve, nel ruolo di medical writer, copywriter scientifico o divulgatore.
Tipologia di contratto e Retribuzione:
Contratto Nazionale del Commercio (CCNL) con ingresso al 4° Livello e RAL ****** Euro.
Queste condizioni
NON sono Negoziabili per il primo anno
di contratto.
Potranno essere rinegoziate solo successivamente
Modalità di lavoro:
esclusivamente in presenza
presso la sede di NOVARA con massima disponibilità a trsferte presso Clienti, Fiere, Ospedali
Inserimento in un ambiente dinamico, stimolante e attento alla qualità dei contenuti.
Disponibile
alloggio
(Camera) gratuito in foresteria aziendale
#J-*****-Ljbffr