Senior Technical Writer
+25 anni di esperienza. +1.400 persone. La nostra specialità è dare valore all’informazione di prodotto.
In STAR7 affianchiamo aziende internazionali lungo tutto il ciclo di vita del prodotto, dall’ingegneria al post-vendita, integrando competenze tecniche, contenuti, tecnologie e servizi linguistici.
Lavoriamo al fianco di clienti in settori industriali complessi, trasformando la conoscenza di prodotto in soluzioni concrete, accessibili e utili per ogni fase del business.
Entrare in STAR7 significa far parte di un contesto internazionale, multidisciplinare e in continua evoluzione, dove competenze diverse si fondono per creare valore attorno al prodotto.
Posizione:
Senior Technical Writer
Per importante realtà operante nel settore Agriculture & Construction Equipment, siamo alla ricerca di un Senior Technical Writer da inserire all'interno del team di Redazione Tecnica.
La risorsa sarà responsabile della creazione, gestione e revisione della documentazione tecnica relativa a macchine agricole e movimento terra, garantendo elevati standard qualitativi e la corretta diffusione delle informazioni tecniche destinate a clienti, officine e reti di assistenza.
Le tue attività principali saranno:
- Redigere e aggiornare manuali d'uso e manutenzione, manuali officina e cataloghi ricambi.
- Analizzare documentazione tecnica proveniente da Engineering, Service e Product Support.
- Tradurre informazioni tecniche complesse in contenuti chiari e strutturati.
- Collaborare con progettisti, specialisti di prodotto e service engineer per la raccolta dei dati tecnici.
- Garantire la conformità della documentazione alle normative e agli standard aziendali.
- Gestire aggiornamenti documentali legati a modifiche prodotto, nuove configurazioni e miglioramenti tecnici.
- Creare e aggiornare illustrazioni tecniche, schemi e procedure operative.
- Utilizzare sistemi di gestione documentale e software dedicati alla redazione tecnica.
Requisiti:
Sei la persona giusta se:
- Laurea in Ingegneria Meccanica, Industriale o discipline tecniche affini, oppure diploma tecnico con esperienza consolidata.
- Esperienza di almeno 5 anni nella redazione tecnica di prodotti industriali complessi.
- Conoscenza di macchine agricole, veicoli industriali, construction equipment o automotive.
- Capacità di interpretare disegni tecnici, schemi meccanici, idraulici ed elettrici.
- Ottima conoscenza della lingua inglese scritta e parlata.
- Esperienza con strumenti di authoring tecnico e sistemi di gestione documentale.
- Ottime capacità organizzative e attenzione ai dettagli.
Altre informazioni:
Cosa troverai in STAR7:
- Un contesto in forte crescita con un ambiente di lavoro giovane improntato allo sviluppo
- Un contesto altamente qualificato e stimolante
- Piano di welfare annuale e convenzioni aziendali
- Assicurazione sanitaria integrativa
- Buoni pasto
- Retribuzione annua lorda compresa tra €27.000 e €34.000, CCNL Commercio terziario distribuzione e servizi
Se l’occasione ti interessa, inviaci il tuo CV completo di autorizzazione al trattamento dei dati ex art. 13 GDPR.
In STAR7 affianchiamo aziende internazionali lungo tutto il ciclo di vita del prodotto, dall’ingegneria al post-vendita, integrando competenze tecniche, contenuti, tecnologie e servizi linguistici.
Lavoriamo al fianco di clienti in settori industriali complessi, trasformando la conoscenza di prodotto in soluzioni concrete, accessibili e utili per ogni fase del business.
Entrare in STAR7 significa far parte di un contesto internazionale, multidisciplinare e in continua evoluzione, dove competenze diverse si fondono per creare valore attorno al prodotto.
Posizione:
Senior Technical Writer
Per importante realtà operante nel settore Agriculture & Construction Equipment, siamo alla ricerca di un Senior Technical Writer da inserire all'interno del team di Redazione Tecnica.
La risorsa sarà responsabile della creazione, gestione e revisione della documentazione tecnica relativa a macchine agricole e movimento terra, garantendo elevati standard qualitativi e la corretta diffusione delle informazioni tecniche destinate a clienti, officine e reti di assistenza.
Le tue attività principali saranno:
- Redigere e aggiornare manuali d'uso e manutenzione, manuali officina e cataloghi ricambi.
- Analizzare documentazione tecnica proveniente da Engineering, Service e Product Support.
- Tradurre informazioni tecniche complesse in contenuti chiari e strutturati.
- Collaborare con progettisti, specialisti di prodotto e service engineer per la raccolta dei dati tecnici.
- Garantire la conformità della documentazione alle normative e agli standard aziendali.
- Gestire aggiornamenti documentali legati a modifiche prodotto, nuove configurazioni e miglioramenti tecnici.
- Creare e aggiornare illustrazioni tecniche, schemi e procedure operative.
- Utilizzare sistemi di gestione documentale e software dedicati alla redazione tecnica.
Requisiti:
Sei la persona giusta se:
- Laurea in Ingegneria Meccanica, Industriale o discipline tecniche affini, oppure diploma tecnico con esperienza consolidata.
- Esperienza di almeno 5 anni nella redazione tecnica di prodotti industriali complessi.
- Conoscenza di macchine agricole, veicoli industriali, construction equipment o automotive.
- Capacità di interpretare disegni tecnici, schemi meccanici, idraulici ed elettrici.
- Ottima conoscenza della lingua inglese scritta e parlata.
- Esperienza con strumenti di authoring tecnico e sistemi di gestione documentale.
- Ottime capacità organizzative e attenzione ai dettagli.
Altre informazioni:
Cosa troverai in STAR7:
- Un contesto in forte crescita con un ambiente di lavoro giovane improntato allo sviluppo
- Un contesto altamente qualificato e stimolante
- Piano di welfare annuale e convenzioni aziendali
- Assicurazione sanitaria integrativa
- Buoni pasto
- Retribuzione annua lorda compresa tra €27.000 e €34.000, CCNL Commercio terziario distribuzione e servizi
Se l’occasione ti interessa, inviaci il tuo CV completo di autorizzazione al trattamento dei dati ex art. 13 GDPR.