Disegnatore tecnico con inglese

Pubblicato il 21-11-2026 · Carrier Commercial Refrigeration · Italia

Ricerchiamo un collaboratore da inserire nell’Ufficio Tecnico per la progettazione di impianti di refrigerazione destinati a supermercati, piattaforme logistiche e magazzini frigoriferi. La ricerca è rivolta a una figura con esperienza tecnica iniziale o intermedia, buone conoscenze di base e un concreto interesse per la refrigerazione. Saranno valorizzati capacità di ragionamento, motivazione ad apprendere e potenziale di crescita, senza richiedere una conoscenza già completa delle tecnologie e delle procedure aziendali. Il collaboratore opererà con il responsabile dell’Ufficio Tecnico, con autonomia proporzionata all’esperienza, nelle seguenti attività Analisi delle richieste dei clienti, dei capitolati e dei dati di progetto; Selezione e dimensionamento di apparecchiature e componenti frigoriferi mediante cataloghi e software tecnici Sviluppo di layout, schemi frigoriferi, P&ID;, disegni CAD, distinte materiali e specifiche tecniche Supporto alla preventivazione, alla valutazione delle soluzioni impiantistiche, alla selezione dei fornitori e ai project manager durante lo sviluppo delle commesse Collaborazione alla preparazione e gestione della documentazione tecnica relativa alla valutazione di conformità PED degli insiemi di attrezzature a pressione Supporto alla definizione dei fabbisogni elettrici, delle logiche funzionali di regolazione e controllo e delle interfacce con quadri elettrici e sistemi di supervisione Formazione ed esperienza. Laurea in ingegneria energetica, meccanica o discipline affini, oppure diploma tecnico a indirizzo elettrotecnico, termotecnico, energetico o meccanico. È richiesta un’esperienza, anche iniziale, in uffici tecnici, progettazione, preventivazione o sviluppo di impianti termotecnici.



Saranno valutati anche percorsi formativi differenti, sostenuti da competenze ed esperienze pertinenti. Buone basi di termodinamica applicata, trasmissione del calore e fluidodinamica, con familiarità con i principi di funzionamento degli impianti frigoriferi e/o termotecnici. Capacità di leggere disegni, schemi impiantistici e documentazione tecnica di apparecchiature e componenti. Dimestichezza con CAD 2D (AutoCAD o MicroStation), buona conoscenza di Excel, Word e dei principali strumenti informatici. Conoscenze di base di elettrotecnica e sistemi di controllo, sufficienti a comprendere schemi elettrici, utenze, principi di regolazione e interfacce funzionali. Conoscenza operativa dell’inglese, sia scritto sia parlato, per comunicare in un contesto aziendale internazionale e comprendere e redigere brevi documenti tecnici. Esperienza nella refrigerazione commerciale o industriale, climatizzazione, pompe di calore o chiller. Familiarità con selezione e dimensionamento di compressori, scambiatori, evaporatori, condensatori, dispositivi di regolazione e reti di tubazioni. Esperienza nello sviluppo di schemi frigoriferi e P&ID.; Conoscenza delle principali normative tecniche, della Direttiva PED e dei sistemi elettronici di regolazione e supervisione. Inquadramento di riferimento CCNL Terziario, Distribuzione e Servizi
- 3° o 2° Livello (in base all’esperienza) Retributiva Annua Lorda (RAL) Retribuzione annua lorda iniziale € 35.000 (su 14 mensilità) Vantaggi e Welfare Indennità di reperibilità. Dotazione standard per il ruolo, composta da PC e telefono cellulare. I criteri di selezione e la struttura retributiva sono definiti in modo oggettivo, trasparente e neutrale rispetto al genere.
Max. 8 MB. Formati Accettati: PDF, RTF, DOC, DOCX, ODT.