Job Description – Responsabile Ufficio Tecnico / Engineering Manager

Pubblicato il 20-11-2026 · Borghi Assali · Bomporto

pRiporta a: Direzione Generale / Direzione Operations /p pTeam diretto: 3 risorse tecniche (progettazione e sviluppo) /p pBorghi Assali S.r.l. – Profilo Aziendale /p pBorghi Assali S.r.l. è un'azienda specializzata nella progettazione e produzione di assali e /p pcomponenti meccanici di precisione per applicazioni industriali.
/p pL'azienda opera in un contesto produttivo ad alto contenuto tecnico, con forte attenzione /p palla qualità del prodotto, all'affidabilità dei processi e al miglioramento continuo, /p pvalorizzando competenze, collaborazione e responsabilità individuale.
/p h3Missione del Ruolo /h3 pIl Responsabile dell'Ufficio Tecnico guida le attività di progettazione, analisi /p pstrutturale e industrializzazione dei prodotti Borghi Assali, garantendo solidità /p ptecnica, affidabilità dei calcoli e coerenza con gli standard qualitativi del Gruppo.
/p pCoordina un team tecnico snello e altamente specializzato, assicurando tempi, /p pqualità e conformità dei deliverable progettuali.
/p h3Responsabilità Principali /h3 ul liGestire e coordinare l'Ufficio Tecnico, pianificando attività, priorità e carichi di lavoro /li liEffettuare analisi di fattibilità, progettare e sviluppare assali sterzanti, motoruote, riduttori e componentistica meccanica correlata.
/li liDefinire architetture meccaniche, cinematismi e soluzioni tecniche innovative orientate a prestazioni, affidabilità e costi target.
/li liEseguire e validare analisi strutturali tramite calcolo agli elementi finiti (FEM) con ANSYS, incluse simulazioni statiche, dinamiche e a fatica.
/li liSviluppare e modificare modelli 3D e tavole tecniche utilizzando CATIA.




/li liGestire la documentazione tecnica, garantendo tracciabilità, versioning e coerenza dei dati.
/li liCondurre e supervisionare analisi DFMEA per identificare rischi progettuali e definire azioni preventive.
/li liApplicare i principi di calcolo a fatica per la valutazione della vita utile dei /li liCollaborare con Produzione, Qualità e Industrializzazione per assicurare la corretta transizione dal progetto alla fase produttiva.
/li liSupportare l'area commerciale e PM nella definizione dei requisiti tecnici e nella valutazione di fattibilità.
/li liGarantire il rispetto delle normative tecniche, degli standard di sicurezza e delle /li liPromuovere miglioramento continuo, standardizzazione e ottimizzazione dei processi tecnici.
/li /ul h3Competenze e Requisiti /h3 ul liOttima conoscenza del calcolo FEM con ANSYS.
/li liPadronanza di CATIA per modellazione 3D e messa in tavola.
/li liEsperienza nell'utilizzo di sistemi PDM (gestione configurazioni, workflow, revisioni).
/li liConoscenza approfondita della metodologia DFMEA.
/li liCapacità di eseguire Stack-Up Analysis per la verifica delle catene di tolleranza.




/li liConoscenza dei principi di calcolo a fatica e delle principali curve e criteri di lettura avanzata del disegno tecnico e delle normative di riferimento.
/li liLeadership operativa e capacità di coordinare un team tecnico.
/li liAssegnare priorità e carichi di lavoro.
/li liSupportare la crescita competente delle risorse attraverso formazione e /li liPromuovere metodologie strutturate di sviluppo prodotto e problem solving tecnico.
/li liApproccio analitico, precisione e orientamento alla qualità.
/li liCapacità di gestione delle priorità e rispetto delle scadenze.
/li liAttitudine alla collaborazione interfunzionale e alla comunicazione chiara e /li liProblem solving tecnico e decision making basato su dati.
/li liGestione tecnica dei progetti /li liPianificare e coordinare lo sviluppo dei progetti assegnati nel rispetto di qualità, costi e /li liInterfacciarsi direttamente con clienti, fornitori e partner tecnici durante le fasi di sviluppo.
/li liGestire modifiche tecniche, documentazione di progetto, revisioni e configurazioni prodotto.
/li liGarantire l'aggiornamento e la corretta gestione della distinta base tecnica.
/li liEsperienza nel settore Automotive, Off-Highway, Veicoli Industriali o Macchine Agricole.
/li liConoscenza delle metodologie APQP.
/li liConoscenza delle normative ISO **** e IATF *****.
/li liLivello B3/A1 secondo CCNL Metalmeccanica Industria.
/li liInserimento in un contesto tecnico-produttivo ad alto contenuto ingegneristico.
/li liRuolo chiave per la crescita tecnologica e la solidità progettuale dell'azienda.
/li /ul h3Retribuzione /h3 pLa RAL prevista per la posizione è di ****** €.
/p #J-*****-Ljbffr
Max. 8 MB. Formati Accettati: PDF, RTF, DOC, DOCX, ODT.